متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Methl Eyounech از Mahmood AlGhiath
در این صفحه متن اصلیِ «Methl Eyounech» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Methl Eyounech - Single» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ Methl Eyounech
مثل عيونج لا ما شايفمثل چشم
ولا مثل خدودج يا الحلوهنه مثل یک گونه، عزیزم
ملاك وشارد من الجنهفرشته ای شیطانی از آسمان
اروح لدورة خصرج فدوه
شعرج اسود من ليل اللهموهای سیاه از شب خدا
يا لوجهج شمس وهم اضوهچه نور خورشید را روشن می کند
بحيتج ضايع يا بنيهنور، پسر
صوتج من يغرد غنوهصدای یک خواننده
لو بايديه ألغي العالماگر پاپی جهان را لغو کند
وأسس كوكب لعيونجپایه های یک سیاره برای Ayeong
يا ملكة قلبي وكل عمريقلب و تمام زندگی من
هيا الروح شتسوى بدونجبیا. زمستان بدون روح
مثل عيونج لا ما شايفمثل چشم
ولا مثل خدودج يا الحلوهنه مثل یک گونه، عزیزم
ملاك وشارد من الجنهفرشته ای شیطانی از آسمان
اروح لدورة خصرج فدوه
يا لمختلفه وماكو اشباهجشما متفاوت هستید، مایو
انتي الاستثناء بذاتهشما استثنا هستید
من كد ما حلوه انتي هوايهشما یک سرگرمی هستید
الليل اختارج من نجماتهشب از ستارگانش انتخاب شد
شنو انتي اش هالوجه الضاويShun، شما یک سگ هستید
وش هالاحساس اللي عندجبرگ های هالاس
اموت واعرف شنو هالرقه
موتتني الشامه اللي بخدجمن مرده ام. من یک شاهکار هستم
اخذيني لحضنج يا حليوهمن را برای آغوش بگیر عزیزم
ونسيني العالم يا بنيهدنیا را فراموش کن پسر
غير انتي اللي يقابل وجهجبه جز اینکه شما یک جلسه چهره هستید
يشوف الجنه بهاي الدنياآسمان جهان را شفا می دهد
مثل عيونج لا ما شايفمثل چشم
ولا مثل خدودج يا الحلوهنه مثل یک گونه، عزیزم
ملاك وشارد من الجنهفرشته ای شیطانی از آسمان
اروح لدورة خصرج فدوه
شكد محبوبه لخاطر اللهخدا را شکر
يا فدوه لدمج ولعطرجپسر
شنو سرج اريد افهم انيمی خواهم بفهمم
مدوختني بطولج وبشعرجمن با مو باتلاق یافته ام
حقهن هالنسوان يغارنحق و باطل، حسادت است
من عندج طبعاً يا الحلوهالبته شیرین
بس عيونج عالم ثانيبا چشم یک جهان دوم
فدوه وفدوه وفدوه وفدوه
اتباهي وعيشي انتي اللحظهنشان دهید. شما لحظه ای هستید
وخلي العالم كله بظهرجتمام جهان را با یک پشت روشن کنید
منو كدج هنيالج بيهMono Kadug Hing B
اني كلي تحت امرجهمه چیز زیر لیگ من است
مثل عيونج لا ما شايفمثل چشم
ولا مثل خدودج يا الحلوهنه مثل یک گونه، عزیزم
ملاك وشارد من الجنهفرشته ای شیطانی از آسمان
اروح لدورة خصرج فدوه
مثل عيونج لا ما شايفمثل چشم
ولا مثل خدودج يا الحلوهنه مثل یک گونه، عزیزم
ملاك وشارد من الجنهفرشته ای شیطانی از آسمان
اروح لدورة خصرج فدوه
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Methl Eyounech» در اپ اونلی‌موزیک