متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Man Edameh Midam از یاس

در این صفحه متن اصلیِ «Man Edameh Midam» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Man Edameh Midam - Single» منتشر شده (۲۰۱۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
یاس
مدت:
۳:۴۸
سبک:
ایرانی

متن آهنگ Man Edameh Midam

این روزگار قلب من رو چاک داد خوردم زمین و روبروم وایستاد گفت که دستام رو بگیر و تا دستام رو بردم سمتش خندید و فاک داد آه همه به ظاهر گرم ولی نظاره گر نگاه شادشون به دردم اضافه کرد اون ها که داشتن تو عقده میمردن اون ها که سر سفره ما لقمه میخوردن تا این رو فهمیدن ما زمین خوردیم تماشا میکردن و تخمه میخوردن منم جواب دادم با یه آه بلند اون ها نشستن و منم تو راه قله ام هه هه اون هایی که من رو به حال خودم رهام کردن که تو درد هام ناله کنم فعلا مهم هدفه ولی وقتش میرسه که زندگینامشون رو پاره کنم بکوب پاهات رو محکم روی زمین و باز بگو اینجا تازه اول مسیره روی پات بمون انتهای این مبارزه برد با ماست بجنب وقت نیست پاشو بگو من ادامه میدم پاهات رو محکم روی زمین و باز بگو اینجا تازه اول مسیره روی پات بمون انتهای این مبارزه برد با ماست بجنب وقت نیست پاشو بگو من ادامه میدم من ادامه میدم تو این قصه بیدارم واسه صد تا آلبوم تکست و بیت دارم ادامه میدم تا وقتی حرف هست آتشفشان رو نمیشه با برف بست له شدم وقتی باید غنچه میدادم (حالا) توی اوج درد و اوج بیدادم (ولی) تا الان هم به درد هام فرجه میدادم ببین من یه پا برج میلادم ادامه میدم و مرز ها رو میشکنم اینو میگم به اون ها که حرف هامو میشنون تو زیرزمینم اینجا خونه ـم رو ساختم ادامه میدم تا وقتی جونم رو باختم هرکی بهم ضربه زد بخشیدم بی شک هر چی زخمی تر وحشی تر میشم واسه رسیدن به هدفی که پی شَم رپ رو میذارم کنار ولی به یه شرط وقتی رپ فارس رو بسازم و بمیرم طرفدار ها زیر جنازم رو بگیرن بشینن همگی کنار تابوت بگن یاس همیشه به یاد ما بود بکوب پاهات رو محکم روی زمین و باز بگو که تازه اول مسیره روی پات بمون انتهای این مبارزه برد با ماست بجنب وقت نیست پاشو بگو من ادامه میدم پاهات رو محکم روی زمین و باز بگو اینجا تازه اول مسیره روی پات بمون انتهای این مبارزه برد با ماست بجنب وقت نیست پاشو بگو من ادامه میدم اونکه پای خونواده جنگید خاطرات مثل کوله بار سنگین رو دوشمه هنوز هم عذابم میده ولی به زندگی باز هم جوابم اینه هی زندگی چی کار کردی با من تو این رو بهم بگو تو نامردی یا من؟ اینم بدون این تویی که تهش باختی من ادامه میدم هنوز من رو نشناختی تا اون روز که ببینم ایران بهشته من این رو میگم و دارم ایمان بهش من ادامه میدم حتی توی قفس حالا باز بیا دور ما رو دیوار بکش من عمرم رو تو ظلمت سر نکردم (من) واسه رسیدن شانس صبر نکردم من با صفر یه کاری کردم مطمئنم خیلی ها با صد تا صد نکردن آه، من ادامه میدم دعا میکنیم که خدا به بدخواهامون هم بیشتر بده بلکه دست از سر ما بردارن چه سوختیم چه ساختیم چه بردیم چه باختیم چه لری چه لاری چه کُردی چه فارسی چه بلوچ چه گیلک چه تُرکی چه ساری شکفتیم شکافتیم شتافتیم تا ساختیم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Man Edameh Midam» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر یاس