متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Man Dooset Daram از رضا صادقی

متن آهنگ Man Dooset Daram

تو این شهر به هر کی شبیه توئه بهش بی اراده نگاه میکنم میدونم که نزدیکِ من نیستی میدونم دارم اشتباه میکنم تو نیستی و من مثلِ دیوونه ها دارم زیر بارون قدم میزنم تو رو اونقدر از خدا خواستم حواس خدا رَم بهم میزنم مثلِ یه دیوونه ام دلتنگو بارونی اشکام سر میره تو هر خیابونی قلبم ترک خورده حالِ بدی دارم هیچوقت نفهمیدی، چقدر دوست دارم مثلِ یه دیوونه ام دلتنگو بارونی اشکام سر میره تو هر خیابونی قلبم ترک خورده حالِ بدی دارم هیچوقت نفهمیدی، من دوست دارم هر بار باریدم هم بغضِ بارونا دستاتو کم دارم تو این خیابونا هر گوشه ی این شهر تو هر پیاده رو هر بار حس کردم این جایِ خالی رو مثلِ یه دیوونه ام دلتنگو بارونی اشکام سر میره تو هر خیابونی قلبم ترک خورده حالِ بدی دارم هیچوقت نفهمیدی، من دوست دارم مثلِ یه دیوونه ام دلتنگو بارونی اشکام سر میره تو هر خیابونی قلبم ترک خورده حالِ بدی دارم هیچوقت نفهمیدی، من دوست دارم

درباره‌ی رضا صادقی

رضا صادقی خواننده پاپ ایرانی، ترانه سرا و چندنفره و یکی از محبوب ترین خوانندگان داخلی در ایران است. او به خاطر آواز و ترانه نویسی اش که عمدتا در مورد موضوع عشق است، ستایش می شود. او کنسرت های زنده ای در شهرهای مختلف اطراف ایران و دیگر کشورها از جمله آلمان و ایالات متحده انجام داده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر رضا صادقی

• Yekio Doost Dashtam
• Ye Chizi Mishe Dige
• Shanse Akhar
• Shabe Barooni
• Shahr Ashoob
• Rade Pa
• Mordab
• Gamoonam
• Havasam Behet Bood
• Eshghe Man Toei
• Bishtar Az Eshgh
• Bemoni Baram