متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Mama Look At Me Now (Kaidro Remix) از Galantis

When I was younger no one everوقتی جوان تر بودم هیچ کس هرگز

Could tell me how to live my lifeمی تواند به من بگوید چگونه زندگی کنم

I started trouble, that's what youngمن شروع به مشکل کردم، این چیزی است که جوان است

Kids do and I was young alrightبچه ها کار می کنند و من جوان بودم

And my teacher said I'd be a failureمعلمم گفت که شکست می خورم

They called my mama just to tell herمادرم را صدا کردند تا به او بگویند

Oh, your son is trouble, there's no doubtپسر شما مشکل دارد، شکی نیست

He's never gonna leave this townاو هرگز این شهر را ترک نخواهد کرد

Well, mama look at me nowمادر حالا به من نگاه می کند

Catch me waving from the sky in a brand new G-5من را در یک نام تجاری جدید G-5 تکان دهید

Mama look at me nowمادر اکنون به من نگاه می کند

They said that kid was on slide, but he's doing alrightاو گفت که این بچه در اسلاید است، اما او خوب کار می کند

Mama look at me now (hey!)مادر حالا به من نگاه می کند (هی!)

Mama look at me now (hey!)مادر حالا به من نگاه می کند (هی!)

Mama look at me now (hey!)مادر حالا به من نگاه می کند (هی!)

Mama look at me now (hey!)مادر حالا به من نگاه می کند (هی!)

Mama look at me nowمادر اکنون به من نگاه می کند

When I was younger no one everوقتی جوان تر بودم هیچ کس هرگز

Could tell me how to live my lifeمی تواند به من بگوید چگونه زندگی کنم

I told my mama not to worry 'causeبه مادرم گفتم نگران نباش، چون

She worried 'bout my world outsideاو نگران بود که جهانم را بیرون کند

They gave me pills to make me betterآنها به من قرص دادند تا من را بهتر کنند

They called my mama just to tell herمادرم را صدا کردند تا به او بگویند

Oh, your son is trouble, good for nothingپسر شما مشکل دارد، برای هیچ چیز خوب است

He ain't ever gonna leave this townاو هرگز نمی خواهد این شهر را ترک کند

Well, mama look at me nowمادر حالا به من نگاه می کند

Catch me waving from the sky in a brand new G-5من را در یک نام تجاری جدید G-5 تکان دهید

Mama look at me nowمادر اکنون به من نگاه می کند

They said that kid was on slide, but he's doing alrightاو گفت که این بچه در اسلاید است، اما او خوب کار می کند

Mama look at me now (hey!)مادر حالا به من نگاه می کند (هی!)

Mama look at me now (hey!)مادر حالا به من نگاه می کند (هی!)

Mama look at me now (hey!)مادر حالا به من نگاه می کند (هی!)

Mama look at me now (hey!)مادر حالا به من نگاه می کند (هی!)

Mama look at me nowمادر اکنون به من نگاه می کند

Mama look at me nowمادر اکنون به من نگاه می کند

Mama look at me nowمادر اکنون به من نگاه می کند