متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lovin On Me از جک هارلو

در این صفحه متن اصلیِ «Lovin On Me» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Lovin On Me - Single» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جک هارلو
مدت:
۲:۱۸
سبک:
ایرانی

متن آهنگ Lovin On Me

I don't like no whips and chains, and you can't tie me downمن هیچ شلاق و زنجیر را دوست ندارم و نمی توانید من را پایین بیندازید

But you can whip your lovin' on me, babyاما شما می توانید لووین خود را بر روی من، کودک

Whip your lovin' on me, babyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Whip Your lovin on me

I'm vanilla, baby, I'll choke you, but I ain't no killer, baby (I don't like no whips and chains)من وانیل هستم، بچه، تو را خفه می کنم، اما من قاتل نیستم، بچه (من هیچ شلاق و زنجیر را دوست ندارم)

She 28, telling me I'm still a baby (and you can't tie me down)او 28 ساله به من می گوید که هنوز یک بچه هستم (و نمی توانید مرا پایین بیاورید)

I get love from Detroit like Skilla Baby (but you can whip your lovin' on me, baby)من از دیترویت مانند Skilla Baby (اما شما می توانید طلسم خود را بر روی من، کودک) شلاق بزنید

And the thing about your boy is (whip your lovin' on me, baby)و چیزی که در مورد پسر شما وجود دارد، این است که شما را بر روی من، کودک، سوار کنید

I don't like no whips and chains, and you can't tie me downمن هیچ شلاق و زنجیر را دوست ندارم و نمی توانید من را پایین بیندازید

But you can whip your lovin' on me, baby (that's right, that's right)اما شما می توانید لووین خود را بر روی من، کودک (که درست است، درست است)

Whip your lovin' on me, babyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Whip Your lovin on me

Young J-A-C-K, AKA Rico, like Suave, Young Enriqueجوان J-A-C-K، AKA ریکو، مانند Suave، Young Enrique

Speaking of AKA, she's a alphaصحبت از AKA، او یک آلفا است

But not around your boy, she get quiet 'round your boy, hold on (shh)اما نه در اطراف پسر شما، او سکوت می کند "در اطراف پسر خود را، نگه دارید (shh)

Don't know what you heard or what you thought about your boyنمی دانید چه چیزی شنیده اید یا درباره پسرتان چه فکر می کنید

But they lied about your boy, goin' dumb, and it's some' idiotic about your boyاما آنها در مورد پسر شما دروغ می گویند، احمق هستند و درباره پسر شما احمق هستند

She wearing cheetah printاستفاده از cheetah Print

That's how bad she wanna be spotted around your boyاین چقدر بد است که او می خواهد در اطراف پسر شما دیده شود

I don't like no whips and chainsمن هیچ شلاق و زنجیر را دوست ندارم

And you can't tie me downشما نمی توانید من را پایین بکشید

But you can whip your lovin' on me, babyاما شما می توانید لووین خود را بر روی من، کودک

Whip your lovin' on me, babyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Whip Your lovin on me

I'm vanilla, baby, I'll choke you, but I ain't no killer, baby (I don't like no whips and chains)من وانیل هستم، بچه، تو را خفه می کنم، اما من قاتل نیستم، بچه (من هیچ شلاق و زنجیر را دوست ندارم)

She 28, telling me I'm still a baby (and you can't tie me down)او 28 ساله به من می گوید که هنوز یک بچه هستم (و نمی توانید مرا پایین بیاورید)

I get love from Detroit like Skilla Baby (but you can whip your lovin' on me, baby)من از دیترویت مانند Skilla Baby (اما شما می توانید طلسم خود را بر روی من، کودک) شلاق بزنید

And the thing about your boy is (whip your lovin' on me, baby)و چیزی که در مورد پسر شما وجود دارد، این است که شما را بر روی من، کودک، سوار کنید

I don't like no whips and chains, and you can't tie me downمن هیچ شلاق و زنجیر را دوست ندارم و نمی توانید من را پایین بیندازید

But you can whip your lovin' on me, babyاما شما می توانید لووین خود را بر روی من، کودک

Whip your lovin' on me, babyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Whip Your lovin on me

Young M-I-S-S-I-O-N-A-R-Yجوان M-I-S-I-O-A-R-Y

You sharp like barbed wireمانند سیم خاردار barbed

She stole my heart, then she got archivedاو قلب من را دزدید، سپس او بایگانی شد

I keep it short with a b-, Lord Farquaadمن آن را کوتاه با یک ب - لرد فاراکااد

All the girls in the front row (ayy)همه دختران در ردیف جلو (ayy)

All the girls in the barricade (ayy)تمام دختران در سنگر (ayy)

All the girls that been waiting all day, let your tongue hang out, f- everything (ayy)تمام دخترانی که در تمام طول روز منتظر بودند، اجازه دهید زبان شما از بین برود، همه چیز (تی)

If you came with a man (yeah, yeah)اگر با یک مرد آمدی، آره

Let go of his hand (let go of that -)دست خود را رها کنید (اجازه دهید از آن استفاده کنید)

Everybody in the suite, kicking up they feet, stand up, b-, danceهمه در مجموعه، لگد زدن آنها پا، ایستادن، ب-، رقص

I don't like no whips and chains (I see you)من هیچ شلاق و زنجیر را دوست ندارم (من شما را می بینم)

And you can't tie me down (and all the guys in the back waiting for the next track)و شما نمی توانید مرا به پایین (و همه بچه ها در پشت انتظار برای مسیر بعدی)

But you can whip your lovin' on me, baby (cut your boy a lil' slack)اما شما می توانید لووین خود را بر روی من، کودک (پسر خود را به یک شیر)

Whip your lovin' on me, baby (it's young Jack)دانلود موسیقی متن آهنگ زیبای The Little Jack

I'm vanilla, baby, I'll choke you, but I ain't no killer, baby (I don't like no whips and chains)من وانیل هستم، بچه، تو را خفه می کنم، اما من قاتل نیستم، بچه (من هیچ شلاق و زنجیر را دوست ندارم)

She 28, telling me I'm still a baby (and you can't tie me down)او 28 ساله به من می گوید که هنوز یک بچه هستم (و نمی توانید مرا پایین بیاورید)

I get love from Detroit like Skilla Baby (but you can whip your lovin' on me, baby)من از دیترویت مانند Skilla Baby (اما شما می توانید طلسم خود را بر روی من، کودک) شلاق بزنید

And the thing about your boy is (whip your lovin' on me, baby)و چیزی که در مورد پسر شما وجود دارد، این است که شما را بر روی من، کودک، سوار کنید

I don't like no whips and chains, and you can't tie me downمن هیچ شلاق و زنجیر را دوست ندارم و نمی توانید من را پایین بیندازید

But you can whip your lovin' on me, baby (that's right, that's right)اما شما می توانید لووین خود را بر روی من، کودک (که درست است، درست است)

Whip your lovin' on me, babyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Whip Your lovin on me

I don't like no whips and chains, and you can't tie me downمن هیچ شلاق و زنجیر را دوست ندارم و نمی توانید من را پایین بیندازید

But you can whip your lovin' on me, babyاما شما می توانید لووین خود را بر روی من، کودک

Whip your lovin' on me, babyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Whip Your lovin on me

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Lovin On Me» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جک هارلو

جکمن توماس هارلو (متولد 13 مارس 1998) یک خواننده و خواننده آمریکایی است. او کار ضبط خود را در سال 2015 آغاز کرد و چندین EPs و نوار مخلوط را منتشر کرد تا ثبت نام با Don Canon و DJ درام نسل Now، یک اثر از رکوردهای اقیانوس اطلس، در سال 2018. موفقیت اصلی هارلو با انتشار تک آهنگ سال 2020 خود یعنی « Poppin» به وجود آمد. با کمک محبوبیت آن در TikTok و پس از آن remix شامل رپرهای Dababy، Tory Lanez و Lil وین، آن را در شماره دو در بیلبورد Hot 100 ایالات متحده به اوج رسید، دریافت گواهی الماس توسط انجمن صنعت ضبط آمریکا (RIAA) و نامزد برای بهترین عملکرد رپ در 63 جوایز سالانه Grammy.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جک هارلو