متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Love Is Madness از ترتی سکندز تو مارس

You are insane, my desireتو دیوانه ای، آرزوی من

A violent daydream, love, loveیک روز خشن، عشق، عشق

You are crazy, a perfect liarدیوانه ای، دروغگوی کامل

Said you'd save me, love, loveگفت: تو مرا نجات دادی، عشق، عشق

I knew the moment I looked into your eyesمی دانستم لحظه ای که به چشمانت نگاه کردم

I'd have to swallow all your liesمن باید تمام دروغ های شما را قورت دهم

I never said that I would be your loverهیچ وقت نگفتم که عاشق شما هستم

I never said that I would be your friendهرگز نگفتم که دوست شما هستم

I never said that I would take no other, be your loverمن هیچ وقت نگفتم که من هیچ کس دیگری را نمی گیرم، عاشق شما هستم

Never saidهرگز نگفت

You are insane, my desireتو دیوانه ای، آرزوی من

A dangerous game, love, loveیک بازی خطرناک، عشق، عشق

You are crazy, perfect liarشما دیوانه هستید، دروغگو کامل

Simply save me, love, loveفقط مرا نجات بده، عشق، عشق

I knew the moment I looked into your eyesمی دانستم لحظه ای که به چشمانت نگاه کردم

I'd have to swallow all your liesمن باید تمام دروغ های شما را قورت دهم

I never said that I would be your loverهیچ وقت نگفتم که عاشق شما هستم

I never said that I would be your friendهرگز نگفتم که دوست شما هستم

I never said that I would take no other, be your loverمن هیچ وقت نگفتم که من هیچ کس دیگری را نمی گیرم، عاشق شما هستم

Never saidهرگز نگفت

Oh-oh, woahآه اوه، وا

No, oh-oh-ohآه، اوه-اوه

No-oh, woahآری آری آری آری

Love is madnessعشق دیوانگی است

I knew the momentلحظه را می دانستم

I knew the momentلحظه را می دانستم

I knew the momentلحظه را می دانستم

Love is madnessعشق دیوانگی است

I knew the moment I looked into your eyesمی دانستم لحظه ای که به چشمانت نگاه کردم

I knew the moment I looked into your eyesمی دانستم لحظه ای که به چشمانت نگاه کردم

I knew the moment I looked into your eyesمی دانستم لحظه ای که به چشمانت نگاه کردم

Love is madnessعشق دیوانگی است

No-oh, woahآری آری آری آری

I never said that I would be your loverهیچ وقت نگفتم که عاشق شما هستم

I never said that I would be your friendهرگز نگفتم که دوست شما هستم

I never said that I would take no other, be your loverمن هیچ وقت نگفتم که من هیچ کس دیگری را نمی گیرم، عاشق شما هستم

Never saidهرگز نگفت

Oh-oh, woahآه اوه، وا

No, oh-oh-ohآه، اوه-اوه

No-oh, woahآری آری آری آری

Love is madnessعشق دیوانگی است

Love is madnessعشق دیوانگی است