متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Love and Sunsets از زک براون بند

It might cost you a little cashممکن است هزینه کمی برای شما داشته باشد

A little time, a tank of gasزمان کمی، مخزن گاز

Drive right past your hometownرانندگی در نزدیکی شهر

Find that house you first fell in love inپیدا کردن خانه ای که برای اولین بار عاشق آن شده اید

It might take you a couple weeksممکن است چند هفته طول بکشد

To save for a trip down to the Keysبرای صرفه جویی در یک سفر به کلیدهای

With all your friends from way back whenبا تمام دوستان خود را از راه بازگشت زمانی که

That's a tab I don't mind payin'این یک برگه است که من فکر نمی کنم پرداختین

Some might say that money makes the world go 'roundبعضی ها ممکن است بگویند که پول باعث می شود جهان به دور برود

But they ain't here with you and me right nowاما الان با من و شما نیستند

Underneath this burnin' skylineاین خط آسمان سوخته

Waiting for the day to turn to starsانتظار می رود روز به ستارگان برسد

All the gold in Californiaتمام طلا در کالیفرنیا

Ain't close to what I got in my armsنزدیک به چیزی که در آغوشم گرفتم

Lord knows land, luck and pickup trucksخداوند زمین، شانس و کامیون های وانت را می شناسد

And diamonds don't come cheapالماس ها ارزان نیستند

Thank God, love and sunsets are freeشکر خدا، عشق و غروب آفتاب آزاد است

Just like an old treeمثل یک درخت قدیمی

I carved our names in this guitarنام های خود را در این گیتار حک کردم

That we picked up at a pawnshopکه ما در یک کارگاه انتخاب کردیم

On a snowy day in Denverدر یک روز برفی در دنور

We slept out in a million starsما در یک میلیون ستاره خوابیدیم

What you got ain't who you areچیزی که به دست آوردید این نیست که شما چه کسی هستید

It's things like these that pay the mostچیزهایی مانند این است که بیشترین پرداخت را می کنند

That's all you got to give herاین همه چیزی است که شما باید به او بدهید

I don't believe that money makes the world go 'roundمن اعتقاد ندارم که پول باعث می شود که جهان به پایان برسد

'Cause you can't buy the way I feel right nowچون شما نمی توانید راهی را که الان احساس می کنم خریداری کنید

Underneath this burnin' skylineاین خط آسمان سوخته

Waiting for the day to turn to starsانتظار می رود روز به ستارگان برسد

All the gold in Dahlonegaتمام طلا در دالونگا

Ain't what I got in my armsچیزی که در آغوشم گرفتم

Lord knows land, luck and pickup trucksخداوند زمین، شانس و کامیون های وانت را می شناسد

And diamonds don't come cheapالماس ها ارزان نیستند

Thank God, love and sunsets are freeشکر خدا، عشق و غروب آفتاب آزاد است

There's a freedom in your eyes right nowآزادی در چشمان شما در حال حاضر

That makes up for everything I've lostاین باعث می شود برای همه چیزهایی که از دست داده ام،

Like every hero's price they paidمانند قیمت هر قهرمان که پرداخت می کنند

To be safe right here, don't worryبرای امن بودن در اینجا، نگران نباشید

Like the colors of Old Glory we won't fadeمانند رنگ های شکوه قدیمی، ما محو نخواهیم شد

Underneath this burnin' skylineاین خط آسمان سوخته

Waiting for the day to turn to starsانتظار می رود روز به ستارگان برسد

All the gold in Dahlonegaتمام طلا در دالونگا

Ain't what I got in my armsچیزی که در آغوشم گرفتم

Lord knows land, luck and pickup trucksخداوند زمین، شانس و کامیون های وانت را می شناسد

And diamonds don't come cheapالماس ها ارزان نیستند

Thank God for faith and familyخدا را شکر برای ایمان و خانواده

Thank God what they mean to meخدا را شکر که برای من چه معنایی دارند

Thank God, love and sunsets are freeشکر خدا، عشق و غروب آفتاب آزاد است