متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Livin' On a Prayer از بون جووی
در این صفحه متن اصلیِ «Livin' On a Prayer» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Slippery When Wet» منتشر شده (۱۹۸۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ Livin' On a Prayer
Once upon a time Not so long ago Tommy used to work on the docks Union's been on strike, he's down on his luck It's tough, so tough Gina works the diner all day Working for her man, she brings home her pay for love Mmm, for love She says, "We've gotta hold on to what we've got It doesn't make a difference if we make it or not We got each other, and that's a lot for love We'll give it a shot" Whoa, we're half way there Oh-oh, livin' on a prayer Take my hand, we'll make it, I swear Oh-oh, livin' on a prayer Tommy's got his six-string in hock Now he's holding in what he used to make it talk So tough, ooh, it's tough Gina dreams of running away When she cries in the night, Tommy whispers "Baby, it's okay, someday We've gotta hold on to what we've got It doesn't make a difference if we make it or not We got each other, and that's a lot for love We'll give it a shot" Oh, we're half way there Oh-oh, livin' on a prayer Take my hand, we'll make it, I swear Woah-oh, livin' on a prayer Livin' on a prayer Ooh, we gotta hold on, ready or not You live for the fight when that's all that you've got Whoa, we're half way there Whoa-oh, livin' on a prayer Take my hand, and we'll make it, I swear Whoa-oh, livin' on a prayer Whoa, we're half way there Whoa-oh, livin' on a prayer Take my hand, and we'll make it, I swear Whoa-oh, livin' on a prayer Whoa, we're half way there Whoa-oh, livin' on a prayer Take my hand, and we'll make it, I swear Woah-ah
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Livin' On a Prayer» در اپ اونلیموزیکدربارهی بون جووی
Bon Jovi یک گروه راک آمریکایی است که در Sayreville، نیوجرسی در سال ۱۹۸۳ تشکیل شده است. این گروه شامل خواننده Jon Bon Jovi، صفحه کلید نویس دیوید برایان، دراممر Tico توتون،گیتاریست جان شانکس و فیل X، Everett Bradley، و هیو مک دونالد است. Alec John این گروه را در سال 1994 ترک کرد و گیتاریست و ترانه نویس قدیمی Richie Sambora در سال 2013 باقی ماند. در سال 1984، Bon Jovi اولین آلبوم خود را منتشر کرد و تنها "Runaway" موفق به رسیدن به 40 برتر بیلبورد Hot 100 شد.