متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Little Runaway از بنسون بون

Little runaway, the world's never easyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Little Runaway, The World's Never Easy

You're so good at bein' down on yourselfشما در پایین بودن خودتان خیلی خوب هستید.»

And the fog makes it harder to see meو مه آن را سخت تر می کند برای دیدن من

You don't know where to reach out for helpنمی دانید برای کمک به کجا برسید

Oh, you're gold, but you don't even know it yetشما طلا هستید، اما هنوز نمی دانید

We could go, maybe both forgetمی توانیم برویم، شاید هم فراموش کنیم

Won't you come and we could stare at the starsشما نمی آیید و می توانیم به ستاره ها خیره شویم

And look at the comets from the roof of my carنگاهی به دنباله های سقف ماشین من

Little runaway, I know it's been hardکمی فرار، من می دانم که سخت است

You're tryin' your best, but you keep fallin' apartشما بهترین تلاش خود را می کنید، اما از هم جدا می شوید

There's a universe in front of usدنیایی در مقابل ما وجود دارد

That knows how small we areمی داند که ما چقدر کوچک هستیم

Won't you come and we could stare at the starsشما نمی آیید و می توانیم به ستاره ها خیره شویم

From the roof of my carاز سقف ماشین من

You could hide from everyone, but I'd know youمی توانی از همه پنهان کنی، اما می دانم که

Put your pain on me any dayهر روز درد خود را روی من بگذارید

Though you still have some trauma to go throughاگرچه هنوز هم آسیب هایی برای عبور از آن دارید

I'll make it easier for you to see the wayبرای شما آسان تر می کنم تا راه را ببینید

Oh, you're gold, but you don't even know it yetشما طلا هستید، اما هنوز نمی دانید

We could go, maybe both forgetمی توانیم برویم، شاید هم فراموش کنیم

Won't you come and we could stare at the starsشما نمی آیید و می توانیم به ستاره ها خیره شویم

And look at the comets from the roof of my carنگاهی به دنباله های سقف ماشین من

Little runaway, I know it's been hardکمی فرار، من می دانم که سخت است

You're tryin' your best, but you keep fallin' apartشما بهترین تلاش خود را می کنید، اما از هم جدا می شوید

There's a universe in front of usدنیایی در مقابل ما وجود دارد

That knows how small we areمی داند که ما چقدر کوچک هستیم

Won't you come and we could stare at the starsشما نمی آیید و می توانیم به ستاره ها خیره شویم

From the roof of my car, ohاز سقف ماشین من، اوه

Ooh, mmآه، میلی متر

Won't you come, we could stare at the starsشما نمی آیید، می توانیم به ستاره ها خیره شویم

And look at the comets from the roof of my carنگاهی به دنباله های سقف ماشین من

Little runaway, I know it's been hardکمی فرار، من می دانم که سخت است

You're tryin' your best but you keep fallin' apartشما بهترین تلاش خود را می کنید، اما همچنان از هم جدا می شوید

Lay your problems right here, let them all disappearمشکلات خود را در اینجا قرار دهید، اجازه دهید همه آنها ناپدید شوند

From the roof of my carاز سقف ماشین من