متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lighthouse از کالم اسکات

In the dark of the night, not a star in the skyدر تاریکی شب، نه ستاره ای در آسمان

I can feel your love pull against the tideمن می توانم احساس کنم عشق شما در برابر موج

And I see you shining bright like a lighthouseمن می بینم که مثل فانوس دریایی درخشان می شوی

And the winds got the water running wildو بادها آب وحشی را به دست آوردند

But I'll swim to you, swim for my lifeمن به شما شنا می کنم، برای زندگی ام شنا می کنم

And I pray that I'll make it before the night's upو دعا می کنم که قبل از شب آن را درست کنم

I won't let you goاجازه نخواهم داد شما بروید

I feel it in my bonesاحساس می کنم در استخوان هایم

No matter where I goمهم نیست کجا بروم

You're where my heart belongsشما جایی هستید که قلب من متعلق به شماست

All I knowهمه چیزهایی که می دانم

I'll follow every roadمن هر جاده را دنبال خواهم کرد

'Til I find my way back homeمن راهم را به خانه برمی گردم

You're where my heart, you're where my heartتو جایی هستی که قلب من، تو جایی هستی که قلبم

You're where my heart belongsشما جایی هستید که قلب من متعلق به شماست

(My heartbeat, my heartbeat)( ضربان قلبم، ضربان قلب من)

You're where my heart belongsشما جایی هستید که قلب من متعلق به شماست

(My heartbeat, my heartbeat)( ضربان قلبم، ضربان قلب من)

I belong right there in your open armsمن در آغوش باز شما هستم

The world can try to tear us apartجهان می تواند سعی کند ما را از هم جدا کند

But our love will guide us home like a lighthouseاما عشق ما ما را مانند فانوس دریایی راهنمایی می کند

Walk a thousand miles in the pouring rainیک هزار مایل در باران

And a million years couldn't change the wayو یک میلیون سال نمی تواند راه را تغییر دهد

The way I feel, I feel about you right nowاحساسی که دارم، الان در مورد شما احساس می کنم

I won't let you goاجازه نخواهم داد شما بروید

I feel it in my bonesاحساس می کنم در استخوان هایم

No matter where I goمهم نیست کجا بروم

You're where my heart belongsشما جایی هستید که قلب من متعلق به شماست

All I knowهمه چیزهایی که می دانم

I'll follow every roadمن هر جاده را دنبال خواهم کرد

'Til I find my way back homeمن راهم را به خانه برمی گردم

You're where my heart, you're where my heartتو جایی هستی که قلب من، تو جایی هستی که قلبم

You're where my heart belongsشما جایی هستید که قلب من متعلق به شماست

(My heartbeat, my heartbeat)( ضربان قلبم، ضربان قلب من)

You're where my heart belongsشما جایی هستید که قلب من متعلق به شماست

(My heartbeat, my heartbeat)( ضربان قلبم، ضربان قلب من)

I won't let you goاجازه نخواهم داد شما بروید

I feel it in my bonesاحساس می کنم در استخوان هایم

No matter where I goمهم نیست کجا بروم

You're where my heart belongsشما جایی هستید که قلب من متعلق به شماست

All I knowهمه چیزهایی که می دانم

I'll follow every road (every road)هر جاده ای را دنبال می کنم

'Til I find my way back home (my way back home)من راه بازگشتم به خانه را پیدا می کنم (راه بازگشت به خانه)

You're where my heart, you're where my heartتو جایی هستی که قلب من، تو جایی هستی که قلبم

You're where my heart belongsشما جایی هستید که قلب من متعلق به شماست

(My heartbeat, my heartbeat)( ضربان قلبم، ضربان قلب من)

You're where my heart belongsشما جایی هستید که قلب من متعلق به شماست

(My heartbeat, my heartbeat)( ضربان قلبم، ضربان قلب من)

You're where my heart belongsشما جایی هستید که قلب من متعلق به شماست