متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Leylaye Man از سالار عقیلی

متن آهنگ Leylaye Man

عشقم که رفته بر باد هرگز وفا ندارد این قصه با که گویم دردی که سینه دارد دردی که سینه دارد لیلای من کجایی از من خبر نداری چشمم به گریه نسپار در کوی بی قراری لیلای من کجایی رفتی چه بی وفایی تنها نکن رهایم در این شب جدایی دست نسیم دادی گیسوی خود شبانه تا دیده ام کشاند بر دار این زمانه چشم تو شهره آواز زیباترین بهانه آواره ساز من بود در سوز این ترانه قلبم که در بیابان حاجت به ناله میداد از داغ این جدایی آواره گشته در باد لیلای من کجایی از من خبر نداری چشمم به گریه نسپار در کوی بی قراری لیلای من کجایی رفتی چه بی وفایی تنها نکن رهایم در این شب جدایی

درباره‌ی سالار عقیلی

Salar Aghili (متولد 2 دسامبر 1977)، شناخته شده توسط نام کامل خود Mir Salar Moslemi Aghili، یک خواننده سنتی کلاسیک و فارسی است. همسر او، هاریر فیت-Zadeh یک موسیقیدان فارسی است که پیانو و daf را بازی می کند. معلم اصلی او تاکریف بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سالار عقیلی

• Paeiz
• Charkho Falak
• Vatanam
• Madar
• Delbaste Shodam
• Che Begooyam