متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Knives Out از ریدیوهد

I want you to knowمی خواهم شما بدانید

He's not coming backاو برنگشته است

Look into my eyesچشم هایم را نگاه کنید

I'm not coming backمن برگشتم

So knives outچاقوها بیرون

Catch the mouseموش را بگیر

Don't look downبه پایین نگاه نکنید

Shove it in your mouthآن را در دهان خود بشویید

If you'd been a dogاگر سگ بودی

They would've drowned you at birthآنها شما را در هنگام تولد غرق کرده اند

Look into my eyesچشم هایم را نگاه کنید

It's the only way you'll know I'm telling the truthاین تنها راهی است که می دانید حقیقت را می گویم

So knives outچاقوها بیرون

Cook him upاو را کوک کنید

Squash his headسرش را پرت می کند

Put him in the potاو را در گلدان قرار دهید

I want you to knowمی خواهم شما بدانید

He's not coming backاو برنگشته است

He's bloated and frozenاو خفه شده و منجمد شده است

Still there's no point in letting it go to wasteهنوز هیچ نقطه ای وجود ندارد که اجازه دهد آن را به زباله

So knives outچاقوها بیرون

Catch the mouseموش را بگیر

Squash his headسرش را پرت می کند

Put him in the potاو را در گلدان قرار دهید