متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Kid A از ریدیوهد

در این صفحه متن اصلیِ «Kid A» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Kid A» منتشر شده (۲۰۰۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
ریدیوهد
مدت:
۴:۴۴
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Kid A

I slip awayدلم می افتد

I slipped on a little white lieمن در یک دروغ کوچک سفید سقوط کردم

We've got heads on sticksما سر در چوب داریم

And you've got ventriloquistsو شما از بین رفته اید

We've got heads on sticksما سر در چوب داریم

And you've got ventriloquistsو شما از بین رفته اید

Standing in the shadows, at the end of my bedایستادن در سایه ها، در پایان تختم

Standing in the shadows, at the end of my bedایستادن در سایه ها، در پایان تختم

Standing in the shadows, at the end of my bedایستادن در سایه ها، در پایان تختم

Standing in the shadows, at the end of my bedایستادن در سایه ها، در پایان تختم

The rats and the children follow me out of townموش ها و بچه ها مرا از شهر دور می کنند

Rats and children, follow me out of their homesموش ها و بچه ها مرا از خانه هایشان بیرون می کنند

Come on, kidsبیا بچه ها

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Kid A» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی ریدیوهد

Radiohead یک گروه راک انگلیسی است که در Abingdon، آکسفوردشایر، در سال 1985 تشکیل شده است. اعضای گروه Thom Yorke (vocals، گیتار، صفحه کلید)؛ برادران Jonny Greenwood (گوتار، صفحه کلید، ابزار دیگر) و کالین Greenwood (باس)؛ Ed O'Brien (گوتار، آهنگ پشتیبانی)؛ و فیلیپ Selway (drums). آنها از سال 1994 با تولید کننده نایجل گودری و هنرمند پوششی به نام استنلی دانوود کار کرده اند. رویکرد تجربی Radiohead با پیشرفت صدای سنگ جایگزین اعتبار دارد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر ریدیوهد