متن و ترجمهی فارسی آهنگ Key to the Highway از اریک کلپتون
در این صفحه متن اصلیِ «Key to the Highway» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۰۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Key to the Highway
I got a key to the highway,کلید بزرگراه را گرفتم،,
Billed out and bound to go.اخراج شده و باید برود.
I'm gonna leave here runnin';می خواهم اینجا بروم.»;
Walking is most too slow.پیاده روی خیلی آهسته است.
I'm going back to the borderمن به مرز برگشتم
Lil girl, where I'm better known.دختر لی، جایی که من بهتر شناخته شده است.
You know you haven't done nothin',شما می دانید که شما انجام نداده اید،,
Drove a good man away from home.مرد خوبی را از خانه دور کنید.
Live verse: When the moon peeks over the mountainsهنگامی که ماه بر روی کوه ها خیره می شود
Lil girl, I'll be on my way.دختر لی، من در راه خواهم بود.
I'm gonna roam this old highwayاین بزرگراه قدیمی را می روم
Until the break of day.تا زمان شکستن روز.
Give me one more kiss darlin'یک بوسه دیگر به من بده دارلین.»
Lil girl, just before I go,دختر لی، درست قبل از رفتن،,
'Cause when I leave this time,چون وقتی این بار را ترک می کنم،,
I won't be back no more.دیگر باز نخواهم گشت.
I got a key to the highway,کلید بزرگراه را گرفتم،,
Billed out and bound to go.اخراج شده و باید برود.
I'm gonna leave here runnin';می خواهم اینجا بروم.»;
Walking is most too slow.پیاده روی خیلی آهسته است.
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Key to the Highway» در اپ اونلیموزیکدربارهی اریک کلپتون
Eric Patrick Clapton (متولد 30 مارس 1945) یک سنگ انگلیسی و نوازنده بلوز است. او به عنوان یکی از موفق ترین و تأثیرگذارترین گیتار در موسیقی راک شناخته می شود. Clapton رتبه دوم را در فهرست رولینگ استون از "100 بزرگترین گیتار از همه زمان" و چهارم در "50 گیتار برتر از همه زمان" گیبسون رتبه بندی کرد. او به عنوان شماره پنج در فهرست مجله تایم در سال ۲۰۰۹ به نام “۱۰ بهترین نوازنده گیتار الکتریکی” نامگذاری شد.