متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Jaddeye Yek Tarafeh از مرتضی پاشایی

متن آهنگ Jaddeye Yek Tarafeh

باز دوباره با نگاهت این دل من زیر و رو شد باز سرکلاس قلبم درس عاشقی شروع شد دل دوباره زیر و رو شد با تموم سادگی تو حرفتو داری میگی تو میگی عاشقت میمونم میگم عشق آخری تو حرفتو داری میگی تو میدونی، حالم این روزا، بدتر از همه است آخه هرکی رسید دل ساده من رو شکست قول بده که تو از پیشم نری واسه من دیگه عاشقی جاده یک طرفه است میمیرم بری آخرین دفعه است پرواز تو قفس شدم بی نفس شدم دیگه تنهام شدم توی دنیا بدون خودم راستشو بگو این یه بازیه نکنه همه حرفای تو مث حرف همه صحنه سازیه این یه بازیه بی هوا نوازشم کن اشک و غصه هامو کم کن با نگاه بی قرارت باز دوباره عاشقم کن اشک و غصه هامو کم کن قلب من بهونه داره حرف عاشقونه داره راه دیگه ای نداره غیر از اینکه باز دوباره سر رو شونه هات بذاره میدونی، حالم این روزا، بدتر از همه است آخه هرکی رسید دل ساده من رو شکست قول بده که تو از پیشم نری واسه من دیگه عاشقی جاده یک طرفه است میمیرم بری آخرین دفعه است پرواز تو قفس شدم بی نفس شدم دیگه تنها شدم توی دنیا بدون خودم راستشو بگو این یه بازیه نکنه حرفای تو مث حرف همه صحنه سازیه، این یه بازیه میدونی، حالم این روزا بهتر از همست آخه هر کسی رسید دل ساده من رو شکست قول بده که تو از پیشم نری واسه من دیگه عاشقی جاده یک طرفه است میمیرم بری آخرین دفعه است پرواز تو قفس شدم بی نفس شدم دیگه تنها شدم توی دنیا بدون خودم راستشو بگو این یه بازیه نکنه همه حرفای تو مث حرف همه صحنه سازیه، این یه بازیه میدونی

درباره‌ی مرتضی پاشایی

هانا پوشایی (11 اوت 1984 - 14 نوامبر 2014) یک خواننده پاپ ایرانی، موسیقی دان و آهنگساز بود. متولد و بزرگ شده در تهران، پوشی طراحی گرافیک را مورد مطالعه قرار داد و از کودکی به موسیقی علاقه مند بود، زمانی که شروع به نواختن گیتار کرد. کمتر از دو دهه بعد، او در سال ۲۰۱۳ به سرطان معده مبتلا شد و در ۳ نوامبر ۲۰۱۴ در بیمارستان بهمن تهران بستری شد. شیمی درمانی برای سرطان تهاجمی تجویز شد، اما تلاش برای کند کردن سرطان شکست خورد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مرتضی پاشایی

• Gerye Nakon
• Boghze Taraneh
• Nabze Ehsas (Remix)
• Abrishame Moohat
• Negarane Mani (Remix)
• To Rafti
• Yeki Bood Yeki Hast
• Man Ooniam Ke
• Ki Fekresho Mikard
• Hala Halaha (Remix)
• Baroon (Radio Edit)
• Jadeye Yektarafe