متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ It's Funky Enough (Remastered Single) از دی.او.سی

Y'all ready for thisهمه آماده برای این

Rastafara Sonna Madda FaRastafara Sonna Madda

Drop the lyrics, a'ightدانلود آهنگ Leave the text, a’ight

One, and here comes the two to the three and fourیکی، و در اینجا دو به سه و چهار

Then I drop the beat I have in storeسپس ضربه ای که در فروشگاه دارم را رها می کنم

Lay dynamics on the top like a rugپویایی در بالا مانند یک فرش

Make it sound smooth and later make a dubآن را صاف کنید و بعداً یک dub ایجاد کنید

Enunciate well, so that you can tellبه خوبی بیان کنید تا بتوانید بگویید

I am not illiterate, no not even a little bitمن بی سواد نیستم، حتی کمی هم

Nothin' like an idiot, get itمثل یک احمق، آن را بگیر

You want the record, cool, I'm with itشما می خواهید رکورد، سرد، من با آن هستم

Let the rhythm take you, shake it cause it makes youاجازه دهید ریتم شما را بگیرد، آن را تکان دهید، باعث می شود شما را

As I turn the knob of the door you escape throughبه محض اینکه از دروازه ای که از آن فرار می کنید،

Go in like a knot, don't be a puffمانند یک گره بروید، یک پف نباشید

And I let it play cause Dre's getting funky enoughو اجازه می دهم آن را به بازی باعث سرگرم شدن Dre به اندازه کافی سرگرم کننده

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

Dre makes the beats so fun-fun-funkyDre باعث می شود که این ضربه ها بسیار سرگرم کننده باشد

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

Watch the smooth lyrics that take placeنگاهی به اشعار صاف که اتفاق می افتد

If you want another reason why it must be funkyاگر دلیل دیگری می خواهید چرا باید سرگرم کننده باشد

Yo, I am not a jackass meanin' not a donkeyاوه، من یک جکاس نیستم، نه یک الاغ

So I will play the game like it should be playedبازی را طوری بازی خواهم کرد که انگار باید بازی کنم

Drop the funk into the mix so the place will never fadeپس از آن، آن را در مخلوط قرار دهید تا جایی که هرگز محو نخواهد شد

Ship it the the stations in your jurisdictionکشتی آن ایستگاه ها در حوزه قضایی شما

Brothas say I'm dope, and the others say I'm bitchin'بروتاها می گویند که من dope و دیگران می گویند من فاحشه هستم

No crowd can avoid the D-O to the Cهیچ جمعیت نمی تواند از D-O به C اجتناب کند

When I'm P-E-R-F-O-R-M-I-N-Gوقتی من P-E-R-O-R-M-I-N-G

On the stage, see the simple fact is I am dopeدر مرحله، ببینید واقعیت ساده این است که من dope

And known, I rock a funky beat without a cord soو شناخته شده است، من یک ضرب و شتم سرگرم کننده بدون سیم به طوری که

It is my conclusion you will enjoy the fusionاین نتیجه من است که شما از همجوش لذت خواهید برد

And I will ascend with the style I am usingو من با سبکی که استفاده می کنم، صعود خواهم کرد

Knowin' that it's tough and it's not a bluffمی دانیم که سخت است و بلوف نیست

I think I'll let it play cause Dre's hittin' funky enoughمن فکر می کنم اجازه می دهم که آن را به عنوان سرگرم کننده Dre به اندازه کافی سرگرم کننده است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

Dre makes the beats so fun-fun-funkyDre باعث می شود که این ضربه ها بسیار سرگرم کننده باشد

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

Dre make the funky hip-hop music so check itDre ساخت موسیقی هیپ هاپ سرگرم کننده بنابراین بررسی آن

Listen to the kick, drop in with the clickبه لگد گوش دهید، با کلیک وارد شوید

And with no rehearses I'm dropping funky versesو بدون هیچ گونه تمرین، من آیات خنده دار را از دست می دهم

Stupid with the bit that you think you are relying onاحمق با کمی که فکر می کنید به آن تکیه می کنید

You love it when it rattles is the fact that I'm buying onشما عاشق آن هستید وقتی که گل می زند این است که من در حال خرید هستم

Suckers never come close cause of knowingآدم ها هرگز نمی دانند

There is no stopping the D.O.C. when I'm flowin'هیچ توقفی در D.O.C وجود ندارد، زمانی که من جریان دارم

But in the event that someone will try and juice thisاما در صورتی که کسی این را امتحان کند و آب کند

Stop him in his tracks, show him that I am Ruthlessاو را در مسیر خود متوقف کنید، به او نشان دهید که من بی رحم هستم

I don't give a damn, don't think that I am jokin'من یک نفرین نمی دهم، فکر نمی کنم که من عاشق هستم.»

Cause I don't think he is funny when you're messing with my moneyچون فکر نمی کنم او خنده دار باشد وقتی با پول من خراب می شود

Yo people tell me this, yo Dre you must stop himمردم این را به من می گویند، شما باید او را متوقف کنید

But with no frills, so I just drop himاما بدون هیچ مشکلی، من فقط او را رها می کنم

Continue with the rhyme and make sure I get mineادامه دادن به ریتم و اطمینان حاصل کنید که من

With no static cause that's all I need to get my nine, butبدون هیچ دلیل ثابتی که باید ۹ سالگی ام را بگیرم، اما

Lessons have been learned now all kidding have been frontingدرس هایی آموخته شده است که اکنون همه شوخی ها در حال جلو رفتن بوده اند

Let it play when the people say, Dre yo you're getting funky enoughبگذارید وقتی مردم می گویند، بازی کند، به اندازه کافی سرگرم کننده است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

Dre makes the beats so fun-fun-funkyDre باعث می شود که این ضربه ها بسیار سرگرم کننده باشد

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

Deal with the D-O to the Cمعامله با D-O به C

I need a break so I can check aroundنیاز به استراحت دارم تا بتوانم اطراف را بررسی کنم

See who the hell who is sittin' downببینید جهنم چه کسی است

I want all chairs off the floorهمه صندلی ها را می خواهم از کف

And if he stands to the wall, show him the doorو اگر او به دیوار می ایستد، به او نشان دهید در

And the PK nothing giving you something to rock toو PK چیزی به شما نمی دهد تا سنگ به شما بدهد

To go nonstop to, not have to look at the clock youبرای رفتن بدون وقفه، نباید به ساعت نگاه کنید

Percieve, but can't believe you're being takenپرماجرا، اما نمی تواند باور کند که شما گرفته شده اید

By a beat so cool you start shakingبا یک ضرب و شتم آنقدر سرد شروع به لرزیدن می کنید

And shivering, cause I'm delivering the answerو لرزش، باعث می شود من پاسخ

Haven't seen you're a hellified dancerتا به حال ندیده اید که شما یک رقاص هستید

You tried sittin' but it just won't workشما سعی می کنید بنشینید، اما فقط کار نمی کند

Cause the beat is so freshچرا که ضرب و شتم بسیار تازه است

Don't even tell it won't be funky enoughحتی نگویید به اندازه کافی سرگرم کننده نخواهد بود

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

It's funky, it's funkyخنده دار است، خنده دار است

Dre makes the beats so fun-fun-funkyDre باعث می شود که این ضربه ها بسیار سرگرم کننده باشد

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

It's gettin' funky, it's gettin' funkyجالب است بدانید، جالب است بدانید

And with the help of the Dr. Dre, kick itو با کمک دکتر Dre، آن را لگد بزنید

It's getting funky on the mix now, rightاین در حال حاضر سرگرم کننده در مخلوط، درست است

It's getting funky on the mix now, rightاین در حال حاضر سرگرم کننده در مخلوط، درست است

It's getting funky on the mix now, rightاین در حال حاضر سرگرم کننده در مخلوط، درست است

It's getting funky on the mix nowاین سرگرم کننده در مخلوط در حال حاضر

Put it in the needle, and drop it on the one, boyآن را در سوزن قرار دهید و آن را بر روی یک قرار دهید، پسر