متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Is It Just Me? (feat. Charlie Puth) از ساشا اسلون

Is it just me?آیا فقط من هستم؟?

Is it just me?آیا فقط من هستم؟?

I hate holding babies and people tryna save meمن از بچه دار شدن متنفرم و مردم سعی می کنند مرا نجات دهند

Think religion is a business where you pay for God's forgivenessفکر کنید دین یک کسب و کار است که شما برای بخشش خدا پرداخت می کنید

Modern art is borin', politicians are annoyin'هنر مدرن borin است، سیاستمداران ناراحت کننده هستند

I don't think love lasts forever and old music was betterفکر نمی کنم عشق برای همیشه دوام داشته باشد و موسیقی قدیمی بهتر بود

Am I just highمن فقط بالا هستم

Or am I kinda right?یا درست می گویم؟?

Is it just me or does anybodyاین فقط من هستم یا هر کسی

Feel the way that I feel?چه احساسی دارم؟?

They're just not being realآنها فقط واقعی نیستند

Tell me, is it just me or is anybodyبه من بگو، این فقط من هستم یا کسی است

Thinking all the same shit?فکر کردن به همه ی آشغال ها؟?

They're just not saying itآنها فقط نمی گویند

Or is it just me?یا فقط من هستم؟?

(Is it just me?)(آیا این فقط من است؟)

Is it just me?آیا فقط من هستم؟?

(Is it just me?)(آیا این فقط من است؟)

Weddings are outdated, the show 'Friends' was overratedعروسی منسوخ شده است، نمایش "دوستان" بیش از حد برجسته شد

I think rich kids have it easy and PDA is creepyمن فکر می کنم بچه های ثروتمند آن را آسان و PDA است

The internet's obnoxious, people my age make me nauseousبی ارزش بودن اینترنت، افرادی که سن من دارند، مرا اذیت می کنند

I think marijuana's classy and doing coke is trashyمن فکر می کنم کلاس ماری جوانا و انجام coke زباله است

Am I just highمن فقط بالا هستم

Or am I kinda right?یا درست می گویم؟?

Is it just me or does anybodyاین فقط من هستم یا هر کسی

Feel the way that I feel?چه احساسی دارم؟?

They're just not being realآنها فقط واقعی نیستند

Tell me, is it just me or is anybodyبه من بگو، این فقط من هستم یا کسی است

Thinking all the same shit?فکر کردن به همه ی آشغال ها؟?

They're just not saying itآنها فقط نمی گویند

Or is it just me?یا فقط من هستم؟?

(Is it just me?)(آیا این فقط من است؟)

Is it just me?آیا فقط من هستم؟?

(Is it just me?)(آیا این فقط من است؟)

(I) should probably bite my tongue, butشاید زبانم را گاز بگیرم، اما

(I) can't be the only one, yeahمن نمی توانم تنها کسی باشم، بله

(I) should probably bite my tongue, butشاید زبانم را گاز بگیرم، اما

(I) can't be the only one(من نمی توانم تنها کسی باشم که

Oh, is it just me or does anybodyاین فقط من هستم یا هر کسی را انجام می دهد

Feel the way that I feel?چه احساسی دارم؟?

They're just not being realآنها فقط واقعی نیستند

Tell me, is it just me or is anybodyبه من بگو، این فقط من هستم یا کسی است

Thinking all the same shit?فکر کردن به همه ی آشغال ها؟?

They're just not saying itآنها فقط نمی گویند

Or is it just me?یا فقط من هستم؟?

(Is it just me?)(آیا این فقط من است؟)

Is it just me?آیا فقط من هستم؟?

(Is it just me?)(آیا این فقط من است؟)

(I) should probably bite my tongue, butشاید زبانم را گاز بگیرم، اما

(I) can't be the only one, yeahمن نمی توانم تنها کسی باشم، بله

(I) should probably bite my tongue, butشاید زبانم را گاز بگیرم، اما

(I) can't be the only one(من نمی توانم تنها کسی باشم که