متن و ترجمهی فارسی آهنگ Into Each Life Some Rain Must Fall از The Ink Spots
در این صفحه متن اصلیِ «Into Each Life Some Rain Must Fall» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۹۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Into Each Life Some Rain Must Fall
Into each life some rain must fallدر هر زندگی، باران باید سقوط کند
But too much is fallin' in mineاما بیش از حد در معدن سقوط می کند
Into each heart some tears must fallدر هر قلب برخی از اشک ها باید سقوط کنند
But some day the sun will shineروزی که خورشید روشن شود
Some folks can lose the blues in their heartsبرخی از مردم می توانند آبی را در قلب خود از دست بدهند
But when I think of you, another shower startsهنگامی که به شما فکر می کنم، یک دوش دیگر شروع می شود
Into each life some rain must fallدر هر زندگی، باران باید سقوط کند
But too much is fallin' in mineاما بیش از حد در معدن سقوط می کند
Into each life some rain must fallدر هر زندگی، باران باید سقوط کند
But too much, too much is fallin' in mineاما بیش از حد، در من خیلی زیاد است
Into each heart some tears must fallدر هر قلب برخی از اشک ها باید سقوط کنند
But some day the sun will shineروزی که خورشید روشن شود
Some folks can lose the blues in their heartsبرخی از مردم می توانند آبی را در قلب خود از دست بدهند
But when I think of you, another shower startsهنگامی که به شما فکر می کنم، یک دوش دیگر شروع می شود
Into each life some rain must fallدر هر زندگی، باران باید سقوط کند
But too much is fallin' in mineاما بیش از حد در معدن سقوط می کند
Into each and every life some rain has got to fallدر هر یک و هر زندگی، باران باید سقوط کند
But too much of that stuff is fallin' into mineاما خیلی از این چیزها در من فرو می ریزند.»
And into each heart some tears have gotta fallدر هر قلب برخی از اشک ها باید سقوط کنند
But I know that someday that sun is bound to shineاما می دانم که روزی خورشید به درخشش می رسد
Some folks can lose the blues in their heartsبرخی از مردم می توانند آبی را در قلب خود از دست بدهند
But when I think of you, another shower startsهنگامی که به شما فکر می کنم، یک دوش دیگر شروع می شود
Into each life some rain must fallدر هر زندگی، باران باید سقوط کند
But too much is fallin' in mineاما بیش از حد در معدن سقوط می کند
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Into Each Life Some Rain Must Fall» در اپ اونلیموزیکدربارهی The Ink Spots
The Ink Spots یک گروه پاپ آمریکایی بود که شهرت بین المللی را در دهه های 1930 و 1940 به دست آورد. سبک موسیقی منحصر به فرد آنها ریتم و بلوز و سنگ و رول ژانر موسیقی، و زیر نسل doo-wop. نقاط جوهر به طور گسترده ای در هر دو جوامع سفید و سیاه پذیرفته شدند، عمدتا به دلیل سبک توپاد معرفی شده به گروه توسط بیل کنی خواننده سرب. در سال ۱۹۸۹، The Ink Spots (بیل کنی، چارلی Fuqua، Deek Watson، جری دانیلز، و Orville Jones) به تالار راک و رول مشاهیر معرفی شدند و در سال ۱۹۹۹ آنها به تالار مشاهیر گروه Vocal Group تبدیل شدند.