متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ In Your Arms (Alan Walker Remix) از ایلنیوم

Never seen Mona Lisa up closeهرگز مونالیزا را نزدیک ندید

But I've seen perfection under your clothesاما من در لباس های شما کمال را دیده ام

Yeah, we fell in love and we built a homeما عاشق شدیم و خانه ای ساختیم

Though we may never see the streets of Romeاما ما هرگز نمی توانیم خیابان های رم را ببینیم

And I hope it's okayامیدوارم خوب باشه

'Cause the unknown is on its wayچون ناشناخته در راه است

If I die in your armsاگر در آغوش شما بمیرم

It's right where I'm supposed to beدرست است جایی که قرار است باشم

You know I'm not afraidمی دانی که نمی ترسم

As long as you're next to meتا زمانی که با من باشید

So tell me, will you hold meبه من بگویید، مرا نگه دارید

When the curtains closeوقتی پرده ها بسته می شوند

If I died in your armsاگر در آغوش شما بمیرم

It's right where I'm supposed to beدرست است جایی که قرار است باشم

Yeah, we may never sleep under Northern Lightsشاید هرگز زیر نور های شمالی نخوابیدیم

But I've seen the stars flicker in your eyesمن ستاره ها را در چشم شما دیدم

And I hope it's okay (it's okay)امیدوارم خوب باشد (خوب است)

'Cause the unknown is on its wayچون ناشناخته در راه است

If I died in your armsاگر در آغوش شما بمیرم

It's right where I'm supposed to beدرست است جایی که قرار است باشم

You know I'm not afraidمی دانی که نمی ترسم

As long as you're next to meتا زمانی که با من باشید

So tell me, will you hold meبه من بگویید، مرا نگه دارید

When the curtains closeوقتی پرده ها بسته می شوند

If I died in your armsاگر در آغوش شما بمیرم

It's right where I'm supposed to beدرست است جایی که قرار است باشم

(It's okay)(خوب است)

(It's okay)(خوب است)

If I died in your armsاگر در آغوش شما بمیرم

It's right where I'm supposed to beدرست است جایی که قرار است باشم

(It's okay)(خوب است)

(It's okay)(خوب است)

Lay me down in the ground by my hometown, girlمرا در زمین توسط زادگاهم، دختر

We, we never leaveما هرگز ترک نمی کنیم

But it feels like we've seen the whole worldاما احساس می کنیم که تمام دنیا را دیده ایم

A thousand cheers when the tears on your parents' roofهزار بار اشک بر روی سقف والدین

Forget my fears every time that I'm under youترس هایم را هر بار که زیر شما هستم فراموش کنید

All along, all I needed was youتمام چیزهایی که لازم داشتم این بود که

So I swear, I'm not scared when it's overقسم می خورم، نمی ترسم وقتی که تمام شود

If I died in your armsاگر در آغوش شما بمیرم

It's right where I'm supposed to beدرست است جایی که قرار است باشم

You know I'm not afraidمی دانی که نمی ترسم

As long as you're next to me (so tell me)تا زمانی که در کنار من هستید (به من بگویید)

So tell me, will you hold meبه من بگویید، مرا نگه دارید

When the curtains closeوقتی پرده ها بسته می شوند

If I died in your armsاگر در آغوش شما بمیرم

It's right where I'm supposed to be (if I died)درست است که قرار است من باشم (اگر بمیرم)