متن و ترجمهی فارسی آهنگ Impact از Channel Tres
در این صفحه متن اصلیِ «Impact» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Impact - Single» منتشر شده. برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Impact
Wooooh, I'm gonna (gonna, gonna, gonna)وو، من می خواهم (برای مثال، می خواهم)
I felt your impact (impact)تاثیر شما را احساس کردم (impact)
Eyes closed while I ride the wave (ya love it)چشمان بسته شده در حالی که من سوار موج (یا آن را دوست دارم)
I'm in a hazeمن در یک خرگوش هستم
30.000 feet, no sleep, I've been trapping for days30.000 فوت، بدون خواب، روزها به دام افتاده ام
Your impact still won't help (still won't help)تاثیر شما هنوز هم کمکی نخواهد کرد (هنوز هم کمکی نخواهد کرد)
Probably shoulda tried that (tried that)احتمالا باید این را امتحان کرد (این را امتحان کرد)
A lot of shit just fails (lot of shit just fails)بسیاری از موارد فقط شکست می خورند (بیشتر از حد ضرر)
I had a talk with God, shitمن با خدا صحبت کردم، مزخرف
What I do gon' make my bedکاری که می کنم این است که تختم را
Soft pillow where I lay my head, ya know? (where I lay my head)بالش نرم جایی که سرم را دراز می کنم، یا می دانم؟ (جایی که سرم را می بندم)
I put my guard up on youمن نگهبانم را روی شما گذاشتم
Girl you'd better quitدختری که بهتر است ترک کنید
I put my guard up on youمن نگهبانم را روی شما گذاشتم
Hit you with the stiffبا سختی به شما ضربه بزنید
I putt my guard up on youمن نگهبانم را روی شما گذاشتم
You know that I'm the shitشما می دانید که من آشغال هستم
Spill drink all up on itهمه چیز را بر روی آن بنوشید
You know I'm with the shitsشما می دانید که من با آشغال ها هستم
I put my guard up on youمن نگهبانم را روی شما گذاشتم
Girl, you'd better quitدختر، بهتر است ترک کنید
I put my guard up on youمن نگهبانم را روی شما گذاشتم
Hit you with the stiffبا سختی به شما ضربه بزنید
I put my guard up on youمن نگهبانم را روی شما گذاشتم
You know I'm with the shitشما می دانید که من با آشغال هستم
Spill drink all up on youهمه چیز را بر روی شما بنوشید
Girl, you'd better quitدختر، بهتر است ترک کنید
Wooooh, baby you move my spiritوو آه، کودک شما روح من را حرکت می دهد
(You make me hit that high and I like it)(این را بالا و من آن را دوست دارم)
You got me swooning and I know you can feel itمن را غرق کردید و می دانم که می توانید آن را احساس کنید
(I'll make you hit that high like a rocket)(من آن را مانند یک راکت بالا می کشم)
(Oooooh, I'm gonna) I'm gonna make that time for you baby(اوه، من می خواهم) من آن زمان را برای شما بچه دار می کنم
(Ooooh, I wanna) Want to get to know you, oh, I want to taste it(اوه، می خواهم) می خواهم شما را بشناسم، اوه، من می خواهم آن را مزه کنم
'Cause when we hit that high pretty babyچون وقتی به این کودک زیبا ضربه می زنیم
We got to let it fly and that's enough for nowما باید اجازه دهیم که پرواز کنیم و این کافی است
Don'tcha know I'm from the ghettoDon'tcha نمی داند که من از گتو هستم
So I'm misunderstood (I'm misunderstood)من اشتباه می کنم (من اشتباه می کنم)
Choppa go echo (yeah)چوپا می رود اکو (yeah)
I miss the sounds from the hood (miss the sounds from the hood)من صداهایی از هود را از دست می دهم (صدای هود را از دست دادم)
Dog made it to the topسگ آن را به بالا تبدیل کرد
I never stop (I never stop)هرگز متوقف نمی شوم (من هرگز متوقف نمی شوم)
You know I'm straight from the blockشما می دانید که من از بلوک مستقیم هستم
Talk shit red dotصحبت کردن Red dot
Gon' see a red dotGon یک نقطه قرمز قرمز را می بیند
I ain't posed to be hereقرار نیست اینجا باشم
Style, wit, counterfeit, only isسبک، شوخ طبعی، تقلبی، تنها
I'm still the same smokin' thang pushed awayمن هنوز هم همان smokin هستم که به شدت دور می شوم
Young father gotta feed the kidsپدر جوان باید بچه ها را تغذیه کند
Are ya down? Shitیا پایین؟ لعنت بر
Fucking with me girl, are ya down? (Hummm)لعنت به دخترم، خفه شو؟ (Hummm)
Fucking with meلعنت بر من
Damn girl, are you down?دختر لعنتی، تو پایین؟?
I put my guard up on youمن نگهبانم را روی شما گذاشتم
Girl you'd better quitدختری که بهتر است ترک کنید
I put my guard up on youمن نگهبانم را روی شما گذاشتم
Hit you with the stiffبا سختی به شما ضربه بزنید
I putt my guard up on youمن نگهبانم را روی شما گذاشتم
You know that I'm the shitشما می دانید که من آشغال هستم
Spill drink all up on itهمه چیز را بر روی آن بنوشید
You know I'm with the shitsشما می دانید که من با آشغال ها هستم
I put my guard up on youمن نگهبانم را روی شما گذاشتم
I know you can't resistمی دانم که نمی توانید مقاومت کنید
I put my guard up on youمن نگهبانم را روی شما گذاشتم
I hit you with the stiffمن با سختی به شما ضربه می زنم
I spill drink all up on youهمه چیز را روی شما می نوشم
I'm slipping all my gripمن تمام دست هایم را می کشم
Impact fell up on youتاثیر بر شما افتاد
I'm losing all my witsمن تمام هوش هایم را از دست می دهم
Wooooh, baby you move my spiritوو آه، کودک شما روح من را حرکت می دهد
(You make me hit that high and I like it)(این را بالا و من آن را دوست دارم)
All the distance got me all in my feelingsتمام فاصله ها همه من را در احساسات من به دست آوردند
(I'll make you hit that high like a rocket)(من آن را مانند یک راکت بالا می کشم)
(Oooooh, I'm gonna) I'm gonna make that time for you baby(اوه، من می خواهم) من آن زمان را برای شما بچه دار می کنم
(Ooooh, I wanna) Want to get to know you, oh, I want to taste it(اوه، می خواهم) می خواهم شما را بشناسم، اوه، من می خواهم آن را مزه کنم
'Cause when we're out the other side baby (oh, yeah)چون وقتی از کودک دیگر بیرون می آییم (اوه، آره)
We gonna let it fly and that's enough for nowما اجازه می دهیم پرواز کنیم و این کافی است
That's enough for now, that's enough for nowاین برای الان کافی است، همین الان کافی است
That's enough for now, that's enough for nowاین برای الان کافی است، همین الان کافی است
That's enough for now, that's enough for nowاین برای الان کافی است، همین الان کافی است
That's enough for now, that's enough for nowاین برای الان کافی است، همین الان کافی است
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Impact» در اپ اونلیموزیکدربارهی Channel Tres
Sheldon Jerome Young (متولد 26 مه 1991) که به طور حرفه ای به عنوان کانال Tres شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، دی جی، خواننده و تولید کننده رکورد از Compton، کالیفرنیا است. Tres برای تک تک آهنگ های خود "کنترلر" و "پایین" شناخته شده است.