متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ How Can You Be Sure? از ریدیوهد

Seen all good things and badدیدن همه چیز خوب و بد

Running down the hillدویدن در تپه

All so battered and brought to the groundو همه چیز را به زمین آورد و

I am hungry againدوباره گرسنه ام

I am drunk againدوباره مست می شوم

With all the money I owe to my friendsبا تمام پولی که به دوستانم بدهکارم

When I'm like thisوقتی من این را دوست دارم

How can you be smiling, singingچگونه می توانید لبخند بزنید، آواز بخوانید

How can you be sureچگونه می توانید مطمئن شوید

How can you be sureچگونه می توانید مطمئن شوید

If you walk out the doorاگر پیاده روی در

Will I see you againدوباره تو را خواهم دید

If so much of me lies in your eyesاگر خیلی از من در چشم شما دروغ بگویم

I am hungry againدوباره گرسنه ام

I am drunk againدوباره مست می شوم

With all the money I owe to my friendsبا تمام پولی که به دوستانم بدهکارم

When I'm like thisوقتی من این را دوست دارم

How can you be smiling, singingچگونه می توانید لبخند بزنید، آواز بخوانید

I don't want you, I don't want youمن تو را نمی خواهم، نمی خواهم

How can you be sureچگونه می توانید مطمئن شوید

I don't want you, I don't want youمن تو را نمی خواهم، نمی خواهم

How can you be sureچگونه می توانید مطمئن شوید

I don't want you, I don't want youمن تو را نمی خواهم، نمی خواهم

How can you be sureچگونه می توانید مطمئن شوید

I don't want you, I don't want youمن تو را نمی خواهم، نمی خواهم

How can you be sureچگونه می توانید مطمئن شوید

I don't want youمن نمی خواهم شما

I don't want you anymoreمن دیگر شما را نمی خواهم

I don't want youمن نمی خواهم شما

I don't want you anymoreمن دیگر شما را نمی خواهم