متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Homewrecker از سامبر

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohآه، آه،

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohآه، آه،

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh (yeah)سلام بر حسین (ع)

You hit like a drunk cigaretteمثل یک سیگار مست

The feelin' amplifiedاحساس همدردی

By sayin' things we never meant, oh, yeahبا گفتن چیزهایی که هرگز به آن اشاره نکرده ایم، بله

You leave me filled with regretمن را با پشیمانی پر کنید

At the end of the nightدر پایان شب

I always find myself wonderin' why, oh, yeahمن همیشه خودم را شگفت زده می کنم، چرا، اوه، بله

Do you got plans for life?آیا برای زندگی برنامه ریزی کرده اید؟?

'Cause I don't wanna just romance tonightچون نمی خواهم امشب فقط عاشقانه بگویم

I wanna see you in another light, oh, yeahمی خواهم تو را در نور دیگری ببینم، اوه، آره

With rhythm, there is rhymeبا ریتم، ریتم وجود دارد

With you, there always can be Iهمیشه می توانم باشم

I wanna see you in another light, oohمن می خواهم شما را در نور دیگری ببینم..

I don't wanna talk down on your loverنمی خواهم روی معشوق تان حرف بزنم

I don't wanna be a homewreckerنمی خواهم یک خانه باشم

I just know I can be better, be better, be betterفقط می دانم که می توانم بهتر باشم، بهتر باشم، بهتر باشم

I don't wanna talk down on your loverنمی خواهم روی معشوق تان حرف بزنم

I don't wanna be a broken recordنمی خواهم یک رکورد شکسته باشم

I just know I can be better, be better, be betterفقط می دانم که می توانم بهتر باشم، بهتر باشم، بهتر باشم

We sit on the fire escapeما در آتش می نشینیم

We talk and talk 'til dawnما صحبت می کنیم و صحبت می کنیم "تا سپیده دم

I open up to you about my wrongs, oh, yeahمن در مورد اشتباهاتم به شما باز می کنم، اوه، بله

Then we lay and contemplateسپس می گوییم و می گوییم

Just one more round of loveیک دور دیگر از عشق

Before you go home to another oneقبل از اینکه به خانه دیگری بروید

Do you got plans for life?آیا برای زندگی برنامه ریزی کرده اید؟?

'Cause I don't wanna just romance tonightچون نمی خواهم امشب فقط عاشقانه بگویم

I wanna see you in another light, oh, yeahمی خواهم تو را در نور دیگری ببینم، اوه، آره

With rhythm, there is rhymeبا ریتم، ریتم وجود دارد

With you, there always can be Iهمیشه می توانم باشم

I wanna see you in another light, oohمن می خواهم شما را در نور دیگری ببینم..

I don't wanna talk down on your loverنمی خواهم روی معشوق تان حرف بزنم

I don't wanna be a homewreckerنمی خواهم یک خانه باشم

I just know I can be better, be better, be betterفقط می دانم که می توانم بهتر باشم، بهتر باشم، بهتر باشم

I don't wanna talk down on your loverنمی خواهم روی معشوق تان حرف بزنم

I don't wanna be a broken recordنمی خواهم یک رکورد شکسته باشم

I just know I can be better, be better, be betterفقط می دانم که می توانم بهتر باشم، بهتر باشم، بهتر باشم

I don't wanna be how you formulate opinions on astrology, oh noمن نمی خواهم این گونه باشم که شما نظرات خود را در زمینه شناسی فرموله می کنید، اوه نه

Or to say we made peaceیا بگوییم که ما صلح را به دست آورده ایم

And then your friends don't even wanna talk to me, no more, no moreدوستان شما حتی نمی خواهند با من صحبت کنند، نه بیشتر، نه بیشتر

I wanna kiss you on the bed and on the floorدلم می خواهد تو را در رختخواب و روی کف ببوسم

When I'm poor, when I'm boredوقتی فقیر هستم، وقتی خسته می شوم

I am yours, I am yours, I am yoursمن تو هستم، من مال تو هستم، من مال تو هستم

I don't wanna talk down on your loverنمی خواهم روی معشوق تان حرف بزنم

I don't wanna be a homewreckerنمی خواهم یک خانه باشم

I just know I can be better, be better, be betterفقط می دانم که می توانم بهتر باشم، بهتر باشم، بهتر باشم

I don't wanna talk down on your loverنمی خواهم روی معشوق تان حرف بزنم

I don't wanna be a broken recordنمی خواهم یک رکورد شکسته باشم

I just know I can be better, be better, be betterفقط می دانم که می توانم بهتر باشم، بهتر باشم، بهتر باشم

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh)سلام بر حسین(ع)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh)سلام بر حسین(ع)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh)سلام بر حسین(ع)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohآه، آه،