متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hobab از محسن یگانه

متن آهنگ Hobab

به کجای آسمون خیره شدی که غرورت داره کورت میکنه این که آیندتو میبینی همش از گذشتت داره دورت میکنه این که یادت بره کی بودی قدیم ممکنه هر کسیو پس بزنه یه حباب گنده میترسه همش نکنه کسی بهش، دست بزنه (دست بزنه، دست بزنه) یادته آرزو میکردی یه روز تو خیابون آدما بشناسنت چه دری به تخته خورده که الان عینک دودی زدی نشناسنت اون کلاه لبه داره گنده رو میکشی روی سرت نشناسنت نشناسنت، نشناسنت، نشناسنت، نشناسنت نشناسنت... نشناسنت... ترست از اینه بفهمن که همش یه نمایش واسه دیده شدنه یه ستارست که بخاطره غرور تا فراموش میشه سوسو میزنه بیا فکر کن که چرا چی شد الان تو رو هر جا که میری میشناسنو از اضافه ی دلایی که شکست فرش قرمز زیر پات میندازنو تو که این مسیر سختو اومدی که هنوزم خستگیش تو تنته هر چی گفتم با تموم تلخیاش یه تلنگر واسه ی بودنته یادته آرزو میکردی یه روز تو خیابون آدما بشناسنت چه دری به تخته خورده که الان عینک دودی زدی نشناسنت اون کلاه لبه داره گنده رو میکشی روی سرت نشناسنت نشناسنت، نشناسنت، نشناسنت نشناسنت...

درباره‌ی محسن یگانه

محسن ییگنه (متولد 13 می 1985) خواننده ایرانی، ترانه سرا، آهنگساز، ترتیب دهنده، موسیقی دان و تهیه کننده موسیقی است. او همچنین آهنگ های خود را نوشته است، ساخته شده و موسیقی را برای هنرمندان دیگر، از جمله محمد اصفهانی، آیورودا و علی لویهبی، در میان دیگر هنرمندان ترتیب داده است. به طور گسترده ای به عنوان یکی از هنرمندان برجسته موسیقی پاپ ایران شناخته می شود. او در میان معدود خوانندگانی است که در دهه ۲۰۰۰ به شهرت رسیده و یکی از برجسته ترین و محبوب ترین هنرمندان ایرانی با وجود تغییرات در صنعت موسیقی در طول سال ها بوده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر محسن یگانه

• Behet Ghol Midam Remix
• Yeki Raft Yeki Moond
• Javoone-Ariaie
• Javab
• Bekhand [ Live ]
• Gardo.Ghobar
• Doset Daram
• Darkam Kon
• Aroosak
• Nabashi (Mehran Abbasi Remix)
• Nabashi ( New Version )
• Yalan