متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Historia de Taxi از Ricardo Arjona

متن آهنگ Historia de Taxi

(¡Taxi!) Eran las diez de la noche, piloteaba mi nave Era mi taxi un VolksWagen del año 68 Era un dia de esos malos donde no hubo pasaje Las lentejuelas de un traje me hicieron la parada Era una rubia preciosa Llevaba minifalda El escote en su espalda Llegaba justo a la gloria Una lágrima negra rodaba en su mejilla Mientras que el retrovisor decía: "ve, qué pantorillas" Yo vi un poco más, ah-ah-ah Eran las diez con cuarenta, sigzagueaba en reforma Me dijo: "me llamo Norma" mientras cruzaba la pierna Sacó un cigarro algo extraño, de esos que te dan risa Le ofrecí fuego de prisa y me temblaba la mano Le pregunté: "¿por quién llora?" Y me dijo: "por un tipo Que se cree que por rico Puede venir a engañarme" No caiga usted por amores Debe de levantarse (Le dije) Cuente con un servidor Si lo que quiere es vengarse Y me sonrió, oh-oh-oh, oh-oh-oh ¿Qué es lo que hace un taxista seduciendo a la vida? ¿Qué es lo que hace un taxista construyendo una herida? ¿Qué es lo que hace un taxista en frente de una dama? ¿Qué es lo que hace un taxista con sus sueños de cama? Me pregunté, eh-eh-eh, eh-eh-eh Lo vi abrazando y besando a una humilde muchacha Es de clase muy sencilla, lo sé por su facha Me sonreía en el espejo y se sentaba de lado Yo estaba idiotizado con el espejo empañado Me dijo: "doble en la esquina Iremos hasta mi casa Después de un par de tequilas Veremos qué es lo que pasa" Para qué describir lo que hicimos en la alfombra Si basta con resumir que le besé hasta la sombra Y un poco más, ah-ah-ah-ah No se sienta usted tan sola Sufro, aunque no es lo mismo Mi mujer y mi horario Han abierto un abismo Cómo se sufre ambos lados de las clases sociales Usted sufre en su mansión, yo sufro en los arrabales Me dijo: "vente conmigo, que sepa, no estoy sola" Se hizo, en el pelo, una cola, fuimos al bar donde estaba Entramos, precisamente Él abrazaba una chica Mira si es grande el destino Y esta ciudad es chica Era mi mujer, eh-eh-eh, eh-eh-eh ¿Qué es lo que hace un taxista seduciendo a la vida? ¿Qué es lo que hace un taxista construyendo una herida? ¿Qué es lo que hace un taxista cuando un caballero Coincide con su mujer en horario y esmero? Me pregunté, eh-eh-eh, eh-eh-eh Desde aquella noche, ellos juegan a engañarnos Se ven en el mismo bar Y la rubia para el taxi siempre a las diez en el mismo Lugar

درباره‌ی Ricardo Arjona

Edgar Ricardo Arjona Morales (born 19 January 1964), known as Ricardo Arjona (Spanish pronunciation: [riˈkaɾðo aɾˈxona]), is a Guatemalan singer and songwriter. He is one of the most successful and best-selling Latin American artists of all time, with more than 20 million records sold. His music ranges from ballads to Latin pop, rock, pop rock, Cuban music, and more recently a cappella performances and a mixture of Tejano music and Norteño music, and Latin sounds. Arjona is noted for his lyrical style, and often addresses topics such as love, sexuality, violence, racism and immigration.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Ricardo Arjona

• Mujeres