متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hands از مایکل پری

در این صفحه متن اصلیِ «Hands» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
مایکل پری
مدت:
۲:۴۷
سبک:
الکترونیک

متن آهنگ Hands

Come on lay your hands, your hands on meدست های خود را بر من بگذار، دستان تو بر من

We don't have to talk 'cause talk is cheapما لازم نیست که صحبت کنیم زیرا صحبت کردن ارزان است

In the dark silence so loudدر سکوت تاریک آنقدر بلند

You only gotta lay your hands on meشما فقط باید دستان خود را روی من بگذارید

You say you're better withشما می گویید که با شما بهتر است

(Hands yeah yeah yeah)(Hands Yes)

(Hands yeah yeah yeah)(Hands Yes)

You say you're better withشما می گویید که با شما بهتر است

(Hands yeah yeah yeah)(Hands Yes)

(Hands yeah yeah yeah)(Hands Yes)

I've been thinking about itمن به آن فکر کرده ام

I've been thinking all nightتمام شب ها فکر می کردم

Every time I try to learn your body languageهر بار که سعی می کنم زبان بدن خود را یاد بگیرم

Never get it rightهرگز آن را درست نکنید

You're so hard to read babyسخت است که کودک را بخوانید

So I turn off the lightمن نور را خاموش می کنم

And you just drop that dress to the floorو شما فقط آن لباس را به کف

We can talk until sunriseمی توانیم تا طلوع خورشید صحبت کنیم

I've been thinking about itمن به آن فکر کرده ام

The way that you blow my mindروشی که شما ذهن من را ضربه می زنید

I've been thinking about it, all nightمن به آن فکر کرده ام، تمام شب ها

Come on lay your hands, your hands on meدست های خود را بر من بگذار، دستان تو بر من

We don't have to talk 'cause talk is cheapما لازم نیست که صحبت کنیم زیرا صحبت کردن ارزان است

In the dark silence so loudدر سکوت تاریک آنقدر بلند

You only gotta lay your hands on meشما فقط باید دستان خود را روی من بگذارید

You say you're better withشما می گویید که با شما بهتر است

(Hands yeah yeah yeah)(Hands Yes)

(Hands yeah yeah yeahسلام بله

You say you're better withشما می گویید که با شما بهتر است

(Hands yeah yeah yeah)(Hands Yes)

(Hands yeah yeah yeah)(Hands Yes)

Don't tell me about itدرباره آن به من نگویید

Keep on blowing my mindنگه داشتن ذهن من

'Cause your lips are made for kissing babyچون لب های شما برای بوسیدن کودک ساخته شده است

So I put them on mineمن آن ها را روی خودم گذاشتم

No conversationهیچ مکالمه ای

I've heard every lineمن هر خط را شنیده ام

So leave your shit at the doorدر را در درب قرار دهید

Come on lay your hands, your hands on meدست های خود را بر من بگذار، دستان تو بر من

We don't have to talkلازم نیست صحبت کنیم

'Cause talk is cheapچون صحبت کردن ارزان است

In the dark silence so loudدر سکوت تاریک آنقدر بلند

You only gotta lay your hands on meشما فقط باید دستان خود را روی من بگذارید

You say you're better withشما می گویید که با شما بهتر است

(Hands yeah yeah yeah)(Hands Yes)

(Hands yeah yeah yeah)(Hands Yes)

You say you're better withشما می گویید که با شما بهتر است

(Hands yeah yeah yeah)(Hands Yes)

(Hands yeah yeah yeah)(Hands Yes)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Hands» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی مایکل پری

مایکل جوزف پری (متولد 15 سپتامبر 1991) یک هنرمند رزمی مختلط آمریکایی و یک جعبه باریک است که در حال حاضر در بخش وزن متوسط مسابقات مبارزه با Bare Knuckle رقابت می کند (BKFC)، جایی که او قهرمان فعلی "پادشاه خشونت" است. پری همچنین در مسابقات نهایی مبارزه (UFC) 15 بار رقابت کرد. از 13 آوریل 2026، او #4 در رتبه بندی وزن متوسط BKFC و #5 در رتبه بندی پوند مردان BKFC است.