متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Gone Gone Gone [Nathan Dawe Remix] از تونز اند آی

در این صفحه متن اصلیِ «Gone Gone Gone [Nathan Dawe Remix]» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Gone Gone Gone (feat. Teddy Swims) [Nathan Dawe Remix] - Single» منتشر شده (۲۰۲۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
تونز اند آی
مدت:
۳:۰۵
سبک:
ایرانی

متن آهنگ Gone Gone Gone [Nathan Dawe Remix]

We were fire, impossible to tameما آتش بودیم، غیر ممکن بود

Like oil in the ocean, no way to put out the flameمانند روغن در اقیانوس، هیچ راهی برای بیرون راندن شعله

We were just a-running, eyes closed in the darkما فقط یک دور بودیم، چشم ها در تاریکی بسته شدند

Headed for a wall, full speed, oh, it's about to leave a markبرای یک دیوار، سرعت کامل، اوه، آن را به ترک یک علامت

Oh, and it was freedom, you hold me, I scream your nameو آزادی بود، مرا نگه داری، اسم تو را فریاد می زنم

Through all of the madness, I take the blameاز طریق تمام دیوانگی، من سرزنش می کنم

And Iو من

And Iو من

I only want you when you're gone, gone, goneمن فقط می خواهم وقتی که رفته اید، رفته اید، رفته اید

Playing like we're done, done, doneبازی مانند ما انجام شده، انجام شده،

I love your gameمن عاشق بازی شما هستم

Drive me insaneرانندگی دیوانه

I only want you when you're gone, gone, goneمن فقط می خواهم وقتی که رفته اید، رفته اید، رفته اید

Playin' like we're done, done, doneبازی مثل ما انجام می شود، انجام می شود، انجام می شود

I love your gameمن عاشق بازی شما هستم

Drive me insaneرانندگی دیوانه

I only want you when you're (gone, gone)من فقط می خواهم شما زمانی که شما هستید (به عنوان مثال، رفته)

I only want you when you're (gone, gone)من فقط می خواهم شما زمانی که شما هستید (به عنوان مثال، رفته)

I only want you when you're (gone, gone)من فقط می خواهم شما زمانی که شما هستید (به عنوان مثال، رفته)

I only want you when you're gone (gone, gone)من فقط می خواهم زمانی که شما رفته اید (مثل یکی، رفته)

We loved the light, yeah, like a moth to a flameما نور را دوست داشتیم، بله، مانند یک مو به یک شعله

But I knew that it was something special from the startاما می دانستم که چیزی خاص از ابتدا است

Had that good, bad lovin' in my heartاگر این خوب و بد در قلبم

And now I need a sequel to the movie that we madeو حالا به دنباله ای از فیلمی که ساخته ایم نیاز دارم

I'll keep on runnin' the scenes, all this acting recklessمن در صحنه اجرانین ادامه خواهم داد، همه این اقدامات بی پروا

All this love, that love in painهمه این عشق، این عشق در درد

I only want you when you're gone (gone, gone)من فقط می خواهم زمانی که شما رفته اید (مثل یکی، رفته)

Playing like we're done, done, done (oh)بازی مانند ما انجام شده، انجام شده، انجام شده (oh)

I love your gameمن عاشق بازی شما هستم

Drive me insaneرانندگی دیوانه

I only want you when you're gone, gone, gone (gone)من فقط شما را می خواهم وقتی که رفته اید، رفته اید، رفته اید

Playing like we're done, done, doneبازی مانند ما انجام شده، انجام شده،

And I love your gameمن عاشق بازی شما هستم

Drive me insaneرانندگی دیوانه

I only want you when you're (I want you when you're)من فقط شما را می خواهم زمانی که هستید (من می خواهم شما زمانی که هستید)

I only want you when you're gone (I want you when you're)من فقط می خواهم زمانی که شما رفته اید (من می خواهم شما زمانی که هستید)

I only want you when you're gone (I want you when you're)من فقط می خواهم زمانی که شما رفته اید (من می خواهم شما زمانی که هستید)

I only want you when you're gone (I want you when you're)من فقط می خواهم زمانی که شما رفته اید (من می خواهم شما زمانی که هستید)

I only want you when you're gone (gone, gone, gone)من فقط می خواهم شما را زمانی که رفته اید (به عنوان مثال، رفته)

I only want you when you're gone (done, done, done)من فقط می خواهم زمانی که شما رفته اید (انجام، انجام، انجام)

I only want you when you're gone, oh (gone, gone, gone)من فقط می خواهم زمانی که شما رفته اید، اوه (به عنوان مثال، رفته)

Want you when you're gone, oh (done, done, done)شما را می خواهید وقتی که رفته اید، اوه (انجام شده، انجام دهید)

I only want you when you're goneمن فقط می خواهم زمانی که شما رفته اید

I know I love to scream your nameمی دانم که دوست دارم نام شما را فریاد بزنم

I love your game (hey)من عاشق بازی شما هستم (هی)

Drive me insane (ah)مرا دیوانه کنید

I only want you when you're gone (gone, gone, gone)من فقط می خواهم شما را زمانی که رفته اید (به عنوان مثال، رفته)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Gone Gone Gone [Nathan Dawe Remix]» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی تونز اند آی

تونی واتسون، که به طور حرفه ای به نام Tones و I شناخته می شود، خواننده استرالیایی، ترانه سرا و تهیه کننده رکورد است. او در سال 2019 به عنوان "Dance Monkey" شناخته شده است که در بیش از 30 کشور از جمله استرالیای بومی خود شماره 1 را گرفت. در سال 2019 تا 20، "Dance Monkey" 24 هفته با شماره یک در نمودار تک آهنگ های استرالیا، ضرب و شتم رکورد تمام وقت استرالیا Bing Crosby برای نسخه خود از " کریسمس سفید"، که معادل 22 هفته در بالا در 1943 بود. "Dance Monkey" توسط ARIA برای حمل و نقل بیش از 1،330,000 واحد تا ژوئن 2023 تایید شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر تونز اند آی