متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ GIANTS از True Damage

Moving too fast, life is moving in slow-moسریع حرکت می کند، زندگی در آهسته حرکت می کند

I'm a God, better ask if you don't knowمن یک خدا هستم، بهتر است بپرسم آیا نمی دانید

Homie, better put your pride asideبهتر است که غرور خود را کنار بگذارید

I'm a Benz and you're more like a Volvoمن بنز هستم و شما بیشتر شبیه یک ولوو هستید

Your best stuff looks like my worstبهترین چیزها به نظر من بدترین هستند

Synapses fire and burstآتش و آتش

Got the whole crew with meتمام خدمه با من

'Bout to deal damage, you know we ain't averageبرای مقابله با آسیب، شما می دانید که ما به طور متوسط نیستیم

I ain't gonna say this again but this is my timeمن دیگر نمی خواهم این را بگویم اما این زمان من است

Better look in my eyes, I'm a genius in disguiseنگاه بهتر به چشم من، من یک نابغه در پنهان

Wear my heart on my sleeveاستفاده از قلب من در آستین من

And you forced to oblige to a king in his primeو شما مجبور شدید که به یک پادشاه در نخست وزیری او تسلیم شوید

Everybody get in lineهمه در خط

Sit back, watch the stars alignبه عقب بنشینید، ستاره ها را تماشا کنید

I finesse live my life on the lineمن زندگی ام را در خط زندگی می کنم

Was a diamond in the rough and now I shineآیا یک الماس در خشن بود و حالا می درخشد

Ay, no one can stop us, they'll try but they won'tآی، هیچ کس نمی تواند ما را متوقف کند، آنها تلاش خواهند کرد، اما آنها تلاش نخواهند کرد

Ay, nada nos puede parar, oh, noآیی، نِدِرِه، اوه، نه،

We're wide awake now, our eyes are wide openما اکنون بیدار هستیم، چشمان ما باز است

We're running this world, we keeping it turningما در حال اجرا این جهان هستیم، ما آن را نگه می داریم

We're living like giants, yeah, giantsما مانند غول ها زندگی می کنیم، بله، غول ها

We're bigger than giants, we giantsما بزرگتر از غول ها هستیم، ما غول ها

Sleeping giantsغول های خواب

Sleeping, sleeping giants, yahخوابیدن، غول های خواب، yah

Shutting it down, been undergroundخاموش کردن آن، زیرزمینی

Now my people all up in this placeحالا مردم من در این مکان

Spinning this thing, gold on my ringطلایی در حلقه من

Royalty up in my veinsپادشاهی در رگ های من

I'm loco, think I'm so coldمن دیوانه ام، فکر می کنم خیلی سرد هستم

I stay stunting, ain't no goin' backمن در حال فرار هستم، نه بازگشت به عقب

Now they ask where QiQi's atدر حال حاضر آنها می پرسند که QiQi در

I'm like, you can't hang with thatمن دوست دارم، شما نمی توانید با آن آویزان شوید

쏟아져 빛이 멀게 돼 눈이멀게

멈추진 않아 once we go않아 وقتی می رویم

날카로운 날로 뭐든 베어뭐든

빨리 달려 넌 못따라 와넌

True damage, we do itآسیب واقعی، ما آن را انجام می دهیم

True damage 보여줄게 뭐든 쉽게خسارت واقعی 보여줄게

이기든지든

My crew make the beat dropخدمه من سقوط ضرب را انجام می دهند

Ay, no one can stop us, they'll try but they won'tآی، هیچ کس نمی تواند ما را متوقف کند، آنها تلاش خواهند کرد، اما آنها تلاش نخواهند کرد

Ay, nada nos puede parar, oh, noآیی، نِدِرِه، اوه، نه،

We're wide awake now, our eyes are wide openما اکنون بیدار هستیم، چشمان ما باز است

We're running this world, we keeping it turningما در حال اجرا این جهان هستیم، ما آن را نگه می داریم

We're living like giants, yeah, giantsما مانند غول ها زندگی می کنیم، بله، غول ها

We're bigger than giants, we giantsما بزرگتر از غول ها هستیم، ما غول ها

Ya thought that we were weak but we coming right backیا فکر می کرد که ما ضعیف بودیم، اما به عقب برمی گردیم

This time ya gonna see how we do it like thatاین بار می بینیم که چگونه این کار را انجام می دهیم

We're living like giants, yeah, giantsما مانند غول ها زندگی می کنیم، بله، غول ها

We're bigger than giants, we giantsما بزرگتر از غول ها هستیم، ما غول ها

Sleeping giantsغول های خواب

Sleeping, sleeping giantsخوابیدن، غول های خواب

I keep on shattering timeمن زمان را خراب می کنم

I might just leave you behindممکن است شما را پشت سر بگذارم

Homie, you stuck on rewindدانلود بازی Homie شما در Rewind

You should quit sleeping on minesشما باید از خوابیدن در معادن خودداری کنید

You got your back on reclineشما پشت سر خود را در خط

When I damage your delicate spineوقتی به ستون فقرات حساس شما آسیب می زنم

Please don't act all shy and surprisedلطفا همه چیز را خجالتی نکنید و شگفت زده نشوید

They be like, they be like, what you mean?مثل هم هستند، چه می گویند؟?

What is your winning scheme?طرح برنده شما چیست؟?

I got a giant team, big as my self-esteemمن یک تیم بزرگ دارم، بزرگ به اندازه اعتماد به نفس من

Run it back, run it back, running manبه عقب برگردید، آن را اجرا کنید، انسان را اداره کنید

They think they go hard, I'm like, come againآنها فکر می کنند سخت می روند، من دوست دارم، دوباره بیایید

You ran out of time when I'm bustin' in while you stumblingشما از زمانی فرار می کنید که من در آن غرق شده ام، در حالی که شما در حال خفه کردن هستید

I got this blade in my hand for your punishmentمن این تیغ را در دست من برای مجازات شما گرفتم

We're wide awake now, our eyes are wide openما اکنون بیدار هستیم، چشمان ما باز است

We're running this world, we keeping it turningما در حال اجرا این جهان هستیم، ما آن را نگه می داریم

We're living like giants, yeah, giantsما مانند غول ها زندگی می کنیم، بله، غول ها

We're bigger than giants, we giantsما بزرگتر از غول ها هستیم، ما غول ها

Ya thought that we were weak but we coming right backیا فکر می کرد که ما ضعیف بودیم، اما به عقب برمی گردیم

This time ya gonna see how we do it like thatاین بار می بینیم که چگونه این کار را انجام می دهیم

We're living like giants, yeah, giantsما مانند غول ها زندگی می کنیم، بله، غول ها

We're bigger than giants, we giantsما بزرگتر از غول ها هستیم، ما غول ها

Sleeping giantsغول های خواب

Sleeping, sleeping giantsخوابیدن، غول های خواب