متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ (Ghost) Riders In the Sky از جانی کش

متن آهنگ (Ghost) Riders In the Sky

An old cowboy went riding out One dark and windy day Upon a ridge he rested As he went along his way When all at once a mighty herd Of red eyed cows he saw Plowin' through the ragged skies And up the cloudy draw Their brands were still on fire And their hooves were made of steel Their horns were black and shiny And their hot breath he could feel A bolt of fear went through him As they thundered through the sky For he saw the riders coming hard And he heard their mournful cry Yippie-yi-o Yippie-yi-yay Ghost riders in the sky Their faces gaunt Their eyes were blurred Their shirts all soaked with sweat He's riding hard to catch that herd But he ain't caught 'em yet 'Cause they've got to ride forever On that range up in the sky On horses snorting fire As they ride on, hear their cry As the riders loped on by him He heard one call his name 'If you wanna save your soul From hell a-riding on our range Then, cowboy, change your ways today Or with us you will ride Trying to catch the devil's herd Across these endless skies Yippie-yi-o Yippie-yi-yay Ghost riders in the sky Ghost riders in the sky Ghost riders in the sky

درباره‌ی جانی کش

جان پول نقد (متولد J. R. Cash؛ 26 فوریه 1932 - 12 سپتامبر 2003) یک خواننده آمریکایی بود. بسیاری از موسیقی او شامل تم های غم، رنج اخلاقی و رستگاری، به ویژه آهنگ از مراحل بعدی حرفه ای او است. او به خاطر صدای عمیق، آرام، باس-برitone شناخته شده بود، صدای متمایز از گروه پشتیبانی او، تنسی سه، که با ریتم گیتار مانند قطار آن، یک سرکشی همراه با یک به طور فزاینده ای و فروتنانه و کنسرت آزاد زندان او مشخص شده بود. Cash یک کمد لباس تمام سیاه صحنه را پوشیده بود که او را به نام "مرد در سیاه" به دست آورد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جانی کش

• Personal Jesus
• The Chicken In Black