متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ghazal Khanoom از Ali Abbasi

متن آهنگ Ghazal Khanoom

می شینم فقط رو به رو تو نفس می کشم عطر و بوتو عسل تر شدی، خراب تر شدم حالا که نشستم پهلو تو (نه نه نه نه) نمی خواد بگی، من می دونم غزل خانوم مهربونم (نه نه نه نه) تو هیچی نگو، ته قلبتو دارم توی چشمات می خونم می چسبی بهم، خودت می دونی مثل آتیش تو زمستونی پر از زندگی، پر از عاشقی مثل پنجره بعد بارونی (لا لا لا لا لا) غزل خانوم، بذار آروم بذارم سر رو شونه ات می میرم من واسه رنگ نگاه عاشقونه ات (نه) غزل خانوم، نمی دونی چه حال خوبی دارم که لازم نیست این احساسو همه اش یادت بیارم (ای) نباشی دیگه راه نداره، تو قلبم کسی جا نداره دل عاشقم دیوونه ات شده، مثل بچه ها بی قراره (لا لا لا) نفس تنگه تو سینه آره، دلم دیگه طاقت نداره (لا لا لا) بگو آسمون به عشق خودت یه ریز تا خود صبح بباره می چسبی بهم، خودت می دونی مثل آتیش تو زمستونی پر از زندگی، پر از عاشقی مثل پنجره بعد بارونی (لا لا لا لا لا) غزل خانوم، بذار آروم بذارم سر رو شونه ات می میرم من واسه رنگ نگاه عاشقونه ات (نه) غزل خانوم، نمی دونی چه حال خوبی دارم که لازم نیست این احساسو همه اش یادت بیارم علی عباسی

درباره‌ی Ali Abbasi

حمزه علی عباسی (متولد ۲۳ ژوئن ۱۹۸۶) بازیگر و کارگردان پاکستانی است. او برای نقش های خود به عنوان Afzal در سریال درام Pyarey Afzal (2013) و به عنوان Salahdin در سریال درام Mann Mayal 2016 شناخته شده است. در سال 2013، او در جشنواره اصلی Hoon شهید Afridi و Waar ظاهر شد، که برای آن بهترین جوایز مرد و بهترین بازیگر را در جوایز فیلم اول دریافت کرد. در سال 2022، او نقش اصلی Noori Natt در The Legend of Maula Jatt را بازی کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Ali Abbasi

• Dele Sarkesh
• Nazaret Chie
• Range Cheshat