متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Get Lucky از Daft Punk, Pharrell Williams & Nile Rodgers

در این صفحه متن اصلیِ «Get Lucky» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Random Access Memories (10th Anniversary Edition)» منتشر شده (۲۰۱۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Daft Punk, Pharrell Williams & Nile Rodgers
مدت:
۶:۰۹
سبک:
پاپ

متن آهنگ Get Lucky

Like the legend of the phoenix, huhمانند افسانه phoenix، هان

All ends with beginningsهمه چیز با آغاز پایان می یابد

What keeps the planet spinning, ahچیزی که سیاره را در حال چرخش نگه می دارد، ah

The force from the beginning, hm, lookنیرو از ابتدا، hm، نگاه کنید

We've come too farما خیلی دور شده ایم

To give up who we areبرای اینکه تسلیم شویم چه کسی هستیم

So let's raise the barاجازه دهید بار را بالا ببریم

And our cups to the starsو فنجان های ما به ستارگان

She's up all night 'til the sunاو تمام شب را بیدار می کند تا خورشید

I'm up all night to get someتمام شب را بیدار می شوم تا برخی از

She's up all night for good funاو تمام شب را برای سرگرمی خوب بیدار می کند

I'm up all night to get luckyتمام شب را بیدار می شوم تا خوش شانس باشم

We're up all night 'til the sunما تمام شب را بیدار می کنیم تا خورشید

We're up all night to get someما تمام شب را بیدار می کنیم تا برخی از

We're up all night for good funهمه شب ها برای سرگرمی خوب

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

The present has no ribbonحال هیچ روبان ای ندارد

Your gift keeps on givingهدیه شما همچنان ادامه دارد

What is this I'm feeling?چه احساسی دارم؟?

If you wanna leave I'm with it, ahاگر می خواهید ترک کنید، من با آن هستم

We've come too farما خیلی دور شده ایم

To give up who we areبرای اینکه تسلیم شویم چه کسی هستیم

So let's raise the barاجازه دهید بار را بالا ببریم

And our cups to the starsو فنجان های ما به ستارگان

She's up all night 'til the sunاو تمام شب را بیدار می کند تا خورشید

I'm up all night to get someتمام شب را بیدار می شوم تا برخی از

She's up all night for good funاو تمام شب را برای سرگرمی خوب بیدار می کند

I'm up all night to get luckyتمام شب را بیدار می شوم تا خوش شانس باشم

We're up all night 'til the sunما تمام شب را بیدار می کنیم تا خورشید

We're up all night to get someما تمام شب را بیدار می کنیم تا برخی از

We're up all night for good funهمه شب ها برای سرگرمی خوب

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

She's up all night 'til the sunاو تمام شب را بیدار می کند تا خورشید

I'm up all night to get someتمام شب را بیدار می شوم تا برخی از

She's up all night for good funاو تمام شب را برای سرگرمی خوب بیدار می کند

I'm up all night to get luckyتمام شب را بیدار می شوم تا خوش شانس باشم

We're up all night 'til the sunما تمام شب را بیدار می کنیم تا خورشید

We're up all night to get someما تمام شب را بیدار می کنیم تا برخی از

We're up all night for good funهمه شب ها برای سرگرمی خوب

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

She's up all night 'til the sunاو تمام شب را بیدار می کند تا خورشید

I'm up all night to get someتمام شب را بیدار می شوم تا برخی از

She's up all night for good funاو تمام شب را برای سرگرمی خوب بیدار می کند

I'm up all night to get luckyتمام شب را بیدار می شوم تا خوش شانس باشم

We're up all night 'til the sunما تمام شب را بیدار می کنیم تا خورشید

We're up all night to get someما تمام شب را بیدار می کنیم تا برخی از

We're up all night for good funهمه شب ها برای سرگرمی خوب

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get-ما تمام شب را بیدار می کنیم تا ..

We're up all night to get-ما تمام شب را بیدار می کنیم تا ..

We're up all night to get-ما تمام شب را بیدار می کنیم تا ..

We're up all night to getما تمام شب را بیدار می کنیم تا

We're up all night to get-ما تمام شب را بیدار می کنیم تا ..

We're up all night to get-ما تمام شب را بیدار می کنیم تا ..

We're up all night to get-ما تمام شب را بیدار می کنیم تا ..

We're up all night to get-ما تمام شب را بیدار می کنیم تا ..

We're up all night to get- (together)ما تمام شب را برای گرفتن (همراه)

We're up all night to get (let's get funked again)ما تمام شب را بیدار می کنیم تا (دوباره سرگرم شویم)

We're up all night to get funkyما تمام شب را بیدار می کنیم تا سرگرم کننده باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We've come too farما خیلی دور شده ایم

To give up who we areبرای اینکه تسلیم شویم چه کسی هستیم

So let's raise the barاجازه دهید بار را بالا ببریم

And our cups to the starsو فنجان های ما به ستارگان

She's up all night 'til the sunاو تمام شب را بیدار می کند تا خورشید

I'm up all night to get someتمام شب را بیدار می شوم تا برخی از

She's up all night for good funاو تمام شب را برای سرگرمی خوب بیدار می کند

I'm up all night to get luckyتمام شب را بیدار می شوم تا خوش شانس باشم

We're up all night 'til the sunما تمام شب را بیدار می کنیم تا خورشید

We're up all night to get someما تمام شب را بیدار می کنیم تا برخی از

We're up all night for good funهمه شب ها برای سرگرمی خوب

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

We're up all night to get luckyهمه شب ها بیدار هستیم تا خوش شانس باشیم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Get Lucky» در اپ اونلی‌موزیک