متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Galway Girl از The High Kings

Well, I took a stroll on the old long walkمن قدم زدن را روی پیاده روی قدیمی برد

Of a day -I-ay-I-ayاز یک روز – I-ay

I met a little girl and we stopped to talkمن یک دختر کوچک را دیدم و صحبت کردن را متوقف کردیم

Of a fine soft day -I-ayیک روز نرم خوب – I-ay

And I ask you, friend, what's a fella to doمن از شما می پرسم دوست، چه کارهایی باید انجام دهید

'Cause her hair was black and her eyes were blueچون موهای او سیاه بود و چشمان او آبی بود

And I knew right then I'd be takin' a whirlو من درست می دانستم که پس از آن من تاکین هستم

'Round the Salthill Prom with a Galway girlدانلود آهنگ زیبای The Salthill Prom with a Galway Girl

We were halfway there when the rain came downما در نیمه راه بودیم که باران آمد

Of a day -I-ay-I-ayاز یک روز – I-ay

And she asked me up to her flat downtownاو از من خواست تا به مرکز شهر او بروم

Of a fine soft day -I-ayیک روز نرم خوب – I-ay

And I ask you, friend, what's a fella to doمن از شما می پرسم دوست، چه کارهایی باید انجام دهید

'Cause her hair was black and her eyes were blueچون موهای او سیاه بود و چشمان او آبی بود

So I took her hand and I gave her a twirlدست او را گرفتم و به او یک تیری دادم

And I lost my heart to a Galway girlو قلبم را به دختری گالیال گم کردم

When I woke up I was all aloneوقتی بیدار شدم تنها بودم

With a broken heart and a ticket homeبا یک قلب شکسته و یک بلیط خانه

And I ask you now, tell me what would you doمن از شما می خواهم، به من بگویید که چه می کنید

If her hair was black and her eyes were blueاگر موهای او سیاه بود و چشمان او آبی بود

You've seen her traveled around I've been all over this worldشما سفر او را در اطراف من در سراسر جهان بوده است

Boys I ain't never seen nothin' like a Galway girlپسرانی که من هرگز ندیده ام، مانند یک دختر گالیه