متن و ترجمهی فارسی آهنگ From از Aemia
در این صفحه متن اصلیِ «From» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ From
Take me out againدوباره مرا بیرون ببر
Fill me up with hopeمرا پر کن با امید
Put me on the edgeمرا در لبه قرار دهید
And let me fly down on my ownاجازه دهید به تنهایی پرواز کنم
Want to feel like I'm in controlمی خواهم احساس کنم که در کنترل هستم
And I know life's tooو من هم می دانم زندگی
Short to even care at allکوتاه برای مراقبت از همه
Half the people in this town are already deadنیمی از مردم این شهر مرده اند
They won't give a damnآنها یک نفرین نمی دهند
If we stay or if we don'tاگر ما بمانیم و یا اگر نمی خواهیم
This could all end tomorrowاین می تواند فردا تمام شود
And we don't own this placeما این مکان را نداریم
Take me back to where I'm fromمن را به جایی که از
Time plays this gameزمان این بازی را بازی می کند
Stays still all dayهنوز هم تمام روز
I'll find some way, some dayمن یک راه پیدا می کنم، یک روز
If you goاگر می روید
This would all end tomorrowهمه چیز فردا به پایان خواهد رسید
And we don't own this placeما این مکان را نداریم
Take me back to where I'm fromمن را به جایی که از
When I look aroundوقتی به اطراف نگاه می کنم
Nothing but a cloudهیچ چیز جز ابر
I don't wanna dieنمی خواهم بمیرم
Bring me back to lifeمرا به زندگی برگردانید
Let me see the light one more timeاجازه دهید نور را یک بار دیگر ببینم
One more time (please)یک بار دیگر (لطفا)
When I look aroundوقتی به اطراف نگاه می کنم
Nothing but a cloudهیچ چیز جز ابر
I don't wanna dieنمی خواهم بمیرم
Bring me back to lifeمرا به زندگی برگردانید
Let me see the light one more timeاجازه دهید نور را یک بار دیگر ببینم
One more timeیک بار دیگر
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «From» در اپ اونلیموزیک