متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Friends از Francis

Could be lookin' at youمی تواند به شما نگاه کند

From a freeway trailerاز یک تریلر Freeway

If you'd handled what I'd takenاگر کاری را که می کردم انجام می دادید

Separate loans, separate codesوام های جداگانه، کدهای جداگانه

No fine line, don't have to be dead rightهیچ خط خوب، نباید درست مرده باشید

'Cause dead right can go wrongچون حق مرده می تواند اشتباه کند

Oh, we could be friendsمی توانیم دوست باشیم

We could be friendsما می توانیم دوست باشیم

Put your head on my shouldersسرتان را روی شانه هایم بگذارید

I'm Francisمن فرانسیس هستم

Still dreamin' of a gloryرویای یک جلال

Of somethin' newبرخی از ویژگی های جدید

I can't remember what it's likeنمی توانم به یاد بیاورم که چه چیزی شبیه آن است

To never wanna let goهرگز اجازه ندهید

It's all good thoughهمه چیز خوب است اما

We could be friendsما می توانیم دوست باشیم

We could be friends, just put your head on my shouldersمی توانیم دوست باشیم، سرتان را روی شانه هایم بگذارید

And I will straighten out for youو من برای شما صاف خواهم کرد

Don't wanna know if you made mistakesنمی خواهید بدانید که اشتباه کرده اید

I'm still waiting on your sunshineمن هنوز منتظر آفتاب شما هستم

Ooh, L.AL.A

I guess you gotta chase that ghostمن حدس می زنم شما باید این روح را دنبال کنید

Heard you bought some land in Mexicoاوارد: شما یک زمین در مکزیک خریده اید

And I said, "Way to go, man"گفتم: «ای انسان

'Cause wherever you may roam (remember who you know)هر جا که می توانی بروی،

There's a station playin' rock and rollیک سنگ و رول ایستگاه وجود دارد

So stay tuned in mi amor (stay tuned in)سپس در سمت راست قرار بگیرید

I will turn around for youمن به اطراف شما می آیم

Oh, baby, I will straighten up for you, girl (just put your hand on my shoulder)ای بچه، من برای شما صاف می کنم، دختر (فقط دستم را روی شانه ام بگذارید)

We could be friends, for youما می توانیم دوست باشیم، برای شما

We could be friendsما می توانیم دوست باشیم

We could be friendsما می توانیم دوست باشیم

We could be friendsما می توانیم دوست باشیم

We could be friendsما می توانیم دوست باشیم