متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Fly Away از Eric Benét

Tiptoe inside my candy floss vibeنکاتی در داخل آب نبات من

You know its there the back of your mind somewhereشما می دانید پشت ذهن شما جایی است

Edging away from all the white noiseدور زدن از تمام صدای سفید

Floating above or dive in deep, I don't careشناور بالا یا در اعماق، من اهمیتی نمی دهم

Hide

Take a little trip insideیک سفر کوچک در داخل

Curious to see you flyکنجکاو برای دیدن پرواز

Fly with meپرواز با من

Now you're sitting alone with all of your fearsحالا شما تنها با تمام ترس های خود نشسته اید

You try to cry, but what's the pointشما سعی می کنید گریه کنید، اما نکته چیست

No one hearsهیچ کس نمی شنود

Sometimes you feel life is too muchگاهی اوقات احساس می کنید زندگی خیلی زیاد است

Love make it right, love make it rightعشق آن را درست می کند، عشق آن را درست می کند

Need your touchنیاز به لمس شما

Even if the world's on fireحتی اگر جهان در آتش باشد

I can be your wings to fly awayمی توانم بال های شما باشم تا پرواز کنم

(Let me be your wings. Fly away)(بگذارید بال های شما باشم. پرواز دور)

Still a lot of love inside usعشق زیادی درون ما

Open up your wingsبال های خود را باز کنید

Let's fly awayبیایید پرواز کنیم

(Lets fly. Lets fly away. Yeah, listen)(بگذارید پرواز کنید. بیایید پرواز کنیم. بله، گوش دادن)

You are sensitive, you can't fly with that negativeشما حساس هستید، نمی توانید با این منفی پرواز کنید

Your hearts like a flower, I feel it in your energyقلب شما مانند گل است، من آن را در انرژی شما احساس می کنم

I won't ever leave you out hereمن تا به حال شما را ترک نخواهم کرد

I'll be with you when you're down hereمن با شما خواهم بود زمانی که شما در اینجا هستید

You'll face rainy days with flowers in your hairشما با روزهای بارانی با گل در موهای خود روبرو خواهید شد

What you gonna do, what you can't control is alrightکاری که می خواهید انجام دهید، کاری که نمی توانید کنترل کنید، خوب است

We could make a little life hereمی توانیم زندگی کوچکی را در اینجا بسازیم

We can get into the sky hereمی توانیم به آسمان برویم

Oh don't go little butterflyدانلود آهنگ Don’t Go Little پروانه

I'm holding on, you're the reason whyمن دارم ادامه می دهم، شما دلیل آن هستید

Even when you're sadحتی زمانی که غمگین هستید

Even when you're blueحتی وقتی آبی هستید

Even when you're lessحتی زمانی که کمتر هستید

I'll be here with youمن با تو خواهم بود

Even when the world's on fireحتی زمانی که جهان در آتش

I can be your wings to fly awayمی توانم بال های شما باشم تا پرواز کنم

Don't you know we could flyنمی دانید که می توانیم پرواز کنیم

We could ride, we could fly awayمی توانستیم سوار شویم، می توانستیم پرواز کنیم

Still a lot of love inside usعشق زیادی درون ما

Open up your wings, lets fly awayبال های خود را باز کنید، اجازه دهید پرواز کنید

Even when the world's on fireحتی زمانی که جهان در آتش

I can be your wings to fly awayمی توانم بال های شما باشم تا پرواز کنم

(I will be I will be your wings Ooo)(من بال های تو خواهم بود)

Still a lot of love inside us (still a lotta love)عشق زیادی در درون ما وجود دارد (هنوز عشق زیادی دارد)

Open up your wings, lets fly away (lets fly)بال های خود را باز کنید، اجازه دهید تا پرواز کنید ( پلاکت پرواز می کند)

You are, You are, you are sensitiveشما هستید، حساس هستید

You are sensitive, you can't fly with that negativeشما حساس هستید، نمی توانید با این منفی پرواز کنید

(Lets fly away from here Ooo(تغییرمسیر از اینجا Ooo)

Oh come with me on my candy floss vibe and lets fly away)بیا با من در آب نبات من و اجازه پرواز دور