متن و ترجمهی فارسی آهنگ Equally Lost از تو لو
در این صفحه متن اصلیِ «Equally Lost» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۱۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Equally Lost
You say I'm looking lonely, waiting for somebodyشما می گویید من تنهایی را نگاه می کنم و منتظر کسی هستم
Waiting for somebody carefreeانتظار برای کسی که بدون مراقبت است
Hey, wanna get high with me? Uhآیا می خواهم با من بالا بروم؟ 😉
I see you looking at me, so I turn my charm onمی بینم که به من نگاه می کنی، پس جذابیتم را بر من می گردانم
Hoping you think I look awesomeامید به شما فکر می کنم فوق العاده به نظر می رسد
Wanna feel your hands on me, yeahمی خواهی دست هایت را بر من بگذار، آره
Gotta play it off my way, oohمن آن را بازی می کنم، ..
Gotta play it off 'cause I want youگاتا بازی می کند چون می خواهم
Wanna run away, run away for the night, night, nightفرار، فرار برای شب، شب، شب،
E-Equally lostاز دست رفته
We got drunken hearts and we're dancing more than enoughقلب های مست داریم و بیشتر از حد کافی می رقصیم
E (e) equally lost (la-la-la, la-la-la)ب) به همان اندازه از دست رفته (la-la, la-la-la)
But we own the night and the hearts are wild in love (in love)ما شب و قلب را در عشق و محبت قرار می دهیم
'Cause I be so down, down, yeahچون من خیلی پایین، پایین، آره
When my heart goes down, down, yeahوقتی قلبم پایین می رود، آره
'Cause I be so down, down, yeahچون من خیلی پایین، پایین، آره
When my heart goes down, down, yeahوقتی قلبم پایین می رود، آره
Come on down with me with that rum oneبا من همراه باشید با این شایعه
I got you with the drinks and the bun danceمن تو را با نوشیدنی ها و رقص های خانگی گرفتم
I ain't tryna get to know-know-know your loved onesمن سعی نمی کنم که آدم های دوست داشتنی تان را بشناسم
'Cause I'm a whole other bitch when I'm fucked upچون من یک فاحشه دیگر هستم، زمانی که من در حال خفه شدن هستم
Ayy, and tell me what ya want, what ya intoآیی، و به من بگو چه می خواهد، چه چیزی می خواهد
Ayy, and I can tell you all what ya been throughآیی و من می توانم به شما بگویم که چه اتفاقی افتاده است
Ayy, and mi no wanna sob, nah, I tend toآری، و من که نمی خواهم،
Ayy, just wanna get lost in your rentalآیی، فقط می خواهید در اجاره خود گم شوید
E (ooh), equally lost (yeah, yeah)ب) به همان اندازه از دست رفته (بله)
We got drunken hearts and we're dancing more than enoughقلب های مست داریم و بیشتر از حد کافی می رقصیم
E (E) equally lost (yeah, la-la-la, la-la-la)(E) به همان اندازه از دست رفته (yeah, la-la, la-la-la)
But we own the night and the hearts are wild in love (in love)ما شب و قلب را در عشق و محبت قرار می دهیم
'Cause I be so down, down, yeahچون من خیلی پایین، پایین، آره
When my heart goes down, down, yeahوقتی قلبم پایین می رود، آره
'Cause I be so down, down, yeahچون من خیلی پایین، پایین، آره
When my heart goes down, down, yeahوقتی قلبم پایین می رود، آره
Oh yeahبله بله بله
Ayy, okayآیی، خوب،
Ayy, okayآیی، خوب،
Ayy, okayآیی، خوب،
Ayy, okayآیی، خوب،
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Equally Lost» در اپ اونلیموزیکدربارهی تو لو
Ebba Tove السا Nilsson (متولد 29 اکتبر 1987)، به طور حرفه ای به عنوان Tove Lo ( TOH-vAN LOH؛ سوئدی: [Cortûːvɛ ˈˈ ˈ]، خواننده سوئدی است. او به خاطر موسیقی خامش شناخته شده است، grunge-influenced در موسیقی پاپ. با اشاره به اشعار زندگینامه اش، او لو را "بدترین دختر در سوئد" می نامد، در حالی که رولینگ استون او را "خشن ترین پاپ صادرات" نامید. در منطقه Djursholm از Danderyd، لو یک فارغ التحصیل از مدرسه موسیقی Rytmus Musikergymnasiet است.