متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ En nuit از ویدیوکلوب

Et moi j'écris le temps qui passeو زمان را می نویسم که گذشت

Et toi tu vis tout ce qu'on se ditهمه چیز را که می گوییم می بینید

La nuit, la lune, le feu, l'orageشب، ماه، آتش، طوفان

Dans les rues sombres, on bat l'ennuiدر خیابان های تاریک، خسته می شویم

C'est dans ta tête que tout s'effaceدر سرتان است که همه چیز ناپدید می شود

Les bons moments, mes fautes, ta rageروزهای خوب، اشتباهات من، خشم شما

Et on se rejoint à la sonnerieما در زنگ ملاقات می کنیم

Crier l'espoir, la nostalgieدانلود بازی Cryping Hope, Nostalgia

J'aimerais baisser tes yeux douteuxدوست دارم چشم های مشکوک خود را پایین بیاورم

J'aimerais chasser ta nostalgieدوست دارم نوستالژی شما را شکار کنم

Relever ta tête, sois courageuxسرتان را بلند کنید، شجاع باشید

À deux, on est plus forts que l'ennuiدر دو حالت، ما قوی تر از خستگی هستیم

J'aimerais baisser tes yeux douteuxدوست دارم چشم های مشکوک خود را پایین بیاورم

J'aimerais chasser ta nostalgieدوست دارم نوستالژی شما را شکار کنم

Relever ta tête sois courageuxسرتان را بلند کنید شجاع باشید

À deux, on est plus forts que l'ennuiدر دو حالت، ما قوی تر از خستگی هستیم

Embrasser ma solitudeبوسه تنهایی من

Avec lui, seulementتنها با او،

Paradoxe et plénitudeتناقض و کمال

Avec toi, doucementبا شما، آهسته

Parcourir la villeبازدید از شهر

Dans la nuit, le ventدر شب، باد

Allongés, immobilesدروغ گفتن، ثابت

Combattre le tempsمبارزه با زمان

Grimper, courirصعود، دویدن

Avec toi, fuyantبا شما، دویدن

Sauter, danserپرش، رقص

Dans la pluie, souventدر باران، اغلب

Pleurer, ternirCry, tarnish

Puis partir longtempsسپس بلند شوید

Fuir l'ennuiفرار از خستگی

Juste un instantفقط یک لحظه

J'aimerais baisser tes yeux douteuxدوست دارم چشم های مشکوک خود را پایین بیاورم

J'aimerais chasser ta nostalgieدوست دارم نوستالژی شما را شکار کنم

Relever ta tête, sois courageuxسرتان را بلند کنید، شجاع باشید

À deux, on est plus forts que l'ennuiدر دو حالت، ما قوی تر از خستگی هستیم

J'aimerais baisser tes yeux douteuxدوست دارم چشم های مشکوک خود را پایین بیاورم

J'aimerais chasser ta nostalgieدوست دارم نوستالژی شما را شکار کنم

Relever ta tête, sois courageuxسرتان را بلند کنید، شجاع باشید

À deux, on est plus forts que l'ennuiدر دو حالت، ما قوی تر از خستگی هستیم

Les gens te lassentمردم خسته می شوند

Tout devient grisهمه چیز خاکستری می شود

Tes larmes me tracassentاشک ها مرا اذیت می کنند

Dans le soir puis dans la nuitشب بعد در شب

Puis finalement, il n'y a que toiو در نهایت، این فقط شماست

Des souvenirs, ton cœur en manqueخاطرات، گم شدن قلب

Alors tu pleures et tu effacesسپس گریه می کنید و پاک می شوید

Le temps qui passe, celui qui lasseزمانی که می گذرد،

J'aimerais baisser tes yeux douteuxدوست دارم چشم های مشکوک خود را پایین بیاورم

J'aimerais chasser ta nostalgieدوست دارم نوستالژی شما را شکار کنم

Relever ta tête, sois courageuxسرتان را بلند کنید، شجاع باشید

À deux, on est plus forts que l'ennuiدر دو حالت، ما قوی تر از خستگی هستیم

J'aimerais baisser tes yeux douteuxدوست دارم چشم های مشکوک خود را پایین بیاورم

J'aimerais chasser ta nostalgieدوست دارم نوستالژی شما را شکار کنم

Relever ta tête, sois courageuxسرتان را بلند کنید، شجاع باشید

À deux, on est plus forts que l'ennuiدر دو حالت، ما قوی تر از خستگی هستیم

La nuit, la lune, le feu, l'orageشب، ماه، آتش، طوفان

La nuit, la lune, le feu, l'orageشب، ماه، آتش، طوفان

La nuit, la lune, le feu, l'orageشب، ماه، آتش، طوفان

La nuit, la lune, le feu, l'orageشب، ماه، آتش، طوفان

La nuit, la lune, le feu, l'orageشب، ماه، آتش، طوفان

La nuit, la lune, le feu, l'orageشب، ماه، آتش، طوفان

La nuit, la lune, le feu, l'orageشب، ماه، آتش، طوفان

La nuit, la lune, le feu, l'orageشب، ماه، آتش، طوفان