متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Edge of the Ocean از Stick Figure

در این صفحه متن اصلیِ «Edge of the Ocean» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Edge of the Ocean - Single» منتشر شده (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Stick Figure
مدت:
۴:۵۵
سبک:
رگی

متن آهنگ Edge of the Ocean

Give me a sign that we can start over againبه من نشانه ای بدهید که می توانیم دوباره شروع کنیم

Let's go for a ride, could this be where it begins?بیایید برویم برای یک سواری، آیا این جایی است که شروع می شود؟?

And all this time, you held it inside somewhereو تمام این مدت، شما آن را در یک جایی نگه داشته اید

So throw me a line, we can weather the storm 'till the endپس یک خط پرتاب کنید، می توانیم طوفان را به پایان برسانیم

And I run, 'till I meet the sunو من فرار می کنم، "من با خورشید ملاقات می کنم

And I run, until I reach the seasتا زمانی که به دریا برسم

At the edge of the oceanدر لبه اقیانوس

There's a place to start over againجایی برای شروع دوباره وجود دارد

At the edge of the oceanدر لبه اقیانوس

Holds a place, we can start over againجایی را نگه می داریم، می توانیم دوباره شروع کنیم

Follow the light, we can count on the stars to shineنور را دنبال کنید، می توانیم بر روی ستاره ها حساب کنیم تا درخشان شویم

Travel billions of miles, we can light up the skies tonightسفر به میلیاردها مایل، ما می توانیم آسمان امشب را روشن کنیم

All my life, you weren't so hard to findتمام زندگی ام، پیدا کردن آن قدر سخت نبود

When the morning arrives, you'll be standing there by my sideهنگامی که صبح می رسد، شما در کنار من خواهید ایستاد

And I run, 'till I meet the sunو من فرار می کنم، "من با خورشید ملاقات می کنم

And I run, until I reach the seasتا زمانی که به دریا برسم

At the edge of the oceanدر لبه اقیانوس

There's a place to start over againجایی برای شروع دوباره وجود دارد

At the edge of the oceanدر لبه اقیانوس

Holds a place, we can start over againجایی را نگه می داریم، می توانیم دوباره شروع کنیم

Moving on, I was leavingدر حال حرکت، من ترک کردم

Will you remember me?آیا مرا به یاد خواهید آورد؟?

Can't turn back those feelingsنمی تواند این احساسات را برگرداند

What will be, it will beچه خواهد بود، خواهد بود

I found a place to live along the ocean's edgeجایی برای زندگی در امتداد لبه اقیانوس پیدا کردم

Can't hold back those feelingsنمی تواند این احساسات را حفظ کند

It's just the way we areاین فقط راهی است که ما هستیم

It's just the way we areاین فقط راهی است که ما هستیم

And I run, 'till I meet the sunو من فرار می کنم، "من با خورشید ملاقات می کنم

And I run, 'till I reach the seasمی گویم: «من به دریا می رسم

Won't you go, you know I'll be thereنمی خواهی بروی، می دانی آنجا خواهم بود

Don't you know you can always count on me?آیا نمی دانید که همیشه می توانید روی من حساب کنید؟?

I'll be thereمن آنجا خواهم بود

Promise me, you'll come my way, yeahقول بده، تو راه من خواهی آمد، آره

Don't you know you can always count on me?آیا نمی دانید که همیشه می توانید روی من حساب کنید؟?

I'll be thereمن آنجا خواهم بود

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Edge of the Ocean» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی Stick Figure

شکل Stick یک گروه آمریکایی است که در سال 2005 توسط Frontman و Multi-instrumentalist Scott Woodruff تاسیس شده است. Woodruff می نویسد، سوابق، تولید و انجام تقریبا تمام موسیقی گروه که در پروژه های برنده جایزه گرم و تعدادی از قرار دادن فیلم / تلویزیون برجسته شده است. به رسمیت شناخته شده توسط Forbes و بیلبورد به عنوان یک هنرمند رده بالای زندگی با مصرف کل در سراسر جهان، شکل Stick گواهی آلبوم طلا را به دست آورده است و از میلیاردها جریان بیش از هشت آلبوم استودیویی تمام طول کشیده است. گروه زنده شامل Woodruff، صفحه کلید نویس کوین Bong (KBong)، دراممر کوین Offitzer، ماریو سولمن، نوازنده، گیتار، صفحه کلید و گیتار / خواننده / خواننده / خواننده خواننده / خواننده / خواننده / خواننده / خواننده / خواننده خواننده / خواننده / ویل فیلیپس.