متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dragon Style از باب دیلن

Dragon styleسبک اژدها

(Oh-oh)

Bob Dominator hereBob Dominator اینجا

Let's go, babyبیایید برویم عزیزم

(Oh-oh) hey, dum-dum-dum-dum-de(Oh-oh) هی، Dum-dum-dum-deum

Dum-dum-dum-dum-deDum-dum-dum-deum

Hey, hey, hey, heyآه، هی، هی، هی،

Waking up from a thousand-years sleepبیدار شدن از هزار سال خواب

Buried in gold, in the secrets I keepدفن در طلا، در اسرار من

Most of the blood running cold in my veinsبیشتر خون در رگ های من سرد می شود

Break through the stone, and I rid of the chainsسنگ را بشکنم و از زنجیره ها خلاص می شوم

Claws in the air, to the Obsidian Cliffقوانین در هوا، به صخره Obsidian

Catching the wind with a heavyweight liftگرفتن باد با وزنه سنگین

I'm painting the clouds with a silvery glowمن ابرها را با یک درخشش نقره ای نقاشی می کنم

Ready to strike on the world down belowآماده اعتصاب در جهان زیر

(Hey) dragon style (whoo)سبک اژدها (هی)

Through the smoke, through the flameاز طریق دود، از طریق شعله

Can you feel it?آیا می توانید آن را احساس کنید؟?

From the peak, from the cloud, to the castleاز اوج، از ابر تا قلعه

We take flight, we burnپرواز می کنیم، می سوزانیم

Then we battle dragon style (whoo)سپس با سبک اژدها ( Whoo) مبارزه می کنیم

Let it burn (hey), let it burn (hey) through the spirit (hey)آن را از طریق روح (هی) بسوزانید

Every flame (hey), every war (hey) is a messageهر شعله ای که باشد، هر جنگی است

We hunt gold, we trade it for power (hey, hey)ما طلا را شکار می کنیم، ما آن را برای قدرت (هی، هی)

Tail like a whip, and the scale's like a shield (hey)مانند یک شلاق و مقیاس مانند یک سپر (هی)

None of these kings wanna step on the field (hey)هیچ یک از این پادشاهان نمی خواهند در این زمینه گام بردارند

Breath of the sun in the world made of iceتنفس خورشید در جهان از یخ

Ruling the air is the ultimate priceبالا بردن هوا قیمت نهایی است

I don't need path when I'm on in the sky (hey)من وقتی در آسمان هستم به مسیر نیاز ندارم

Watch as the shadows of giants go by (hey)نگاه کنید به عنوان سایه های غول پیکر توسط (هی)

Master of flame and the lord of the heightاستاد شعله و پروردگار ارتفاع

Everything falls in the middle of nightهمه چیز در وسط شب می افتد

Dragon styleسبک اژدها

Through the smoke (hey), through the flame (hey)از طریق دود (هی)، از طریق شعله (یا)

Can you feel it? (Hey)آیا می توانید آن را احساس کنید؟ (هی)

From the peak (hey), from the cloud (hey) to the castleاز اوج (هی)، از ابر (یا) تا قلعه

We take flight, we burnپرواز می کنیم، می سوزانیم

Then we battle dragon styleسپس با سبک اژدها مبارزه می کنیم

Let it burn (hey), let it burn (hey) through the spirit (hey)آن را از طریق روح (هی) بسوزانید

Every flame (hey), every roar (hey) is a messageهر شعله ای که باشد، هر یک از آن ها پیام است

We hunt gold, we trade it for power (hey)ما طلا را شکار می کنیم، آن را برای قدرت معامله می کنیم