متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Donyaye Birahm از علی زندوکیلی

متن آهنگ Donyaye Birahm

تو خنده هات آرامشه رنگ صدات نوازشه چی بین ماست که بین من و عشق قد یه آهم فاصله ای نیست هر اتفاقی رخ بده بازم بین من و تو هیچ گله ای نیست چشمای تو تعریفی از زیبایی بی حد و مرز زیبایی تو فرصت نمیده نگاه من جز تورو ببینه هرجایی باشم هرجا که باشی عوض نمیشم حالم همینه میدونم که دنیا خیلی بی رحمه رو قلب هر دیوونه ایش یه زخمه ای کاش ترس جدایی با ما نبود حال مارو اونی که عاشقه میفهمه من تنهاییامو از تو نمیشه پنهون کنم این روزای سختو حتی تو خوابم آسون کنم زیبایی تو تنهاترم کرد تنهایی اما رهاترم کرد تا به غمم پابندم تو گریه هام میخندم میدونم که دنیا خیلی بی رحمه رو قلب هر دیوونه ایش یه زخمه ای کاش ترس جدایی با ما نبود حال مارو اونی که عاشقه میفهمه

درباره‌ی علی زندوکیلی

Ali Zand Vakili خواننده، آهنگساز و معلم موسیقی ایرانی است. او کار هنری خود را در موسیقی به عنوان یک کودک با آواز خواندن و بازی مقبره آغاز کرد. در سال 1998، پس از تاسیس محافظ موسیقی شیراز، او یکی از اولین شرکت کنندگان آن بود. پس از مطالعه در حفاظت از موسیقی شیراز برای سه سال و یادگیری سانتور، پیانو و مقبره در سال 2002، او وارد حفاظت از موسیقی تهران و فارغ التحصیل از آنجا شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر علی زندوکیلی

• Rouyaye Bi Tekrar
• Jodaei
• Atre Khatereh