متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Disco Inferno از ژرارد جولینگ

در این صفحه متن اصلیِ «Disco Inferno» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
ژرارد جولینگ
مدت:
۳:۴۹

متن آهنگ Disco Inferno

Burn baby burnسوزاندن کودک

Disco infernoدانلود بازی Disco Inferno

Burn baby burnسوزاندن کودک

Burn that mother down, yeahمادر را بسوزان، آره

Burn baby burnسوزاندن کودک

Disco infernoدانلود بازی Disco Inferno

Burn baby burnسوزاندن کودک

Burn that mother downبسوزان مادر

Burningسوزاندن

To my surprise, y'allبرای تعجب من، y'all

One hundred stories highصد داستان بالا

People getting loose nowمردم در حال حاضر سست می شوند

They getting down on the roofآنها در سقف پایین می آیند

Look hereاینجا نگاه کنید

The folks are flamingمردم شعله ور هستند

Way out of controlراه خارج از کنترل

The soul's entertainingسرگرم کننده روح

And do the boogieو boogie را انجام دهید

I start to explodeشروع به منفجر شدن کردم

I heard somebody sayشنیدم کسی می گوید

Burn baby burnسوزاندن کودک

Disco infernoدانلود بازی Disco Inferno

Burn baby burnسوزاندن کودک

Burn that mother down, y'allاین مادر را بسوزان، آری

Burn baby burnسوزاندن کودک

Disco infernoدانلود بازی Disco Inferno

Burn baby burnسوزاندن کودک

Burn that mother downبسوزان مادر

Burningسوزاندن

Satisfactionرضایت

Came into a chain reactionورود به یک واکنش زنجیره ای

I couldn't get enoughنمی توانستم به اندازه کافی برسم

Still ahead to self-destruct, y'allپیش از خود ویرانگر، Y'all

The heat was onگرما در جریان بود

Rising, baby, to the top, y'allبالا رفتن، کودک، به بالا، y'all

Everybody's gonna dropهمه سقوط خواهند کرد

Bam, when the spark dropو هنگامی که سنگ فرو می ریزد

I heard somebody sayشنیدم کسی می گوید

Burn baby burnسوزاندن کودک

Disco infernoدانلود بازی Disco Inferno

Burn baby burnسوزاندن کودک

Burn your mother down, y'allمادر خود را پایین بکشید، y'all

Burn baby burnسوزاندن کودک

Disco inferno, yeahDisco Inferno، بله

Burn baby burnسوزاندن کودک

Burn your mother downمادر خود را بسوزان

Burningسوزاندن

Up above my headبالای سرم

I hear music in the airموسیقی را در هوا می شنوم

Music in the air, oh, noموسیقی در هوا، اوه، نه

That lets me knowاین به من اجازه می دهد تا بدانم

There's a party somewhereیک مهمانی در جایی وجود دارد

Hey, ohآه، اوه

Satisfactionرضایت

Came into a chain reactionورود به یک واکنش زنجیره ای

I couldn't get enoughنمی توانستم به اندازه کافی برسم

Still ahead to self-destruct, y'allپیش از خود ویرانگر، Y'all

The heat was onگرما در جریان بود

Rising to the top, yeahصعود به بالا، بله

Everybody's gonna dropهمه سقوط خواهند کرد

Bam, when the spark dropو هنگامی که سنگ فرو می ریزد

I heard somebody sayشنیدم کسی می گوید

Burn baby burnسوزاندن کودک

Disco infernoدانلود بازی Disco Inferno

Burn baby burnسوزاندن کودک

Burn that mother down, y'allاین مادر را بسوزان، آری

Burn baby burnسوزاندن کودک

Disco inferno, yeahDisco Inferno، بله

Burn baby burnسوزاندن کودک

Burn that mother downبسوزان مادر

It's all right (Burn baby burn)همه چیز درست است (سوختن کودک)

All right (It's all right)تمام حق (همه چیز درست است)

It's all right (Burn baby burn)همه چیز درست است (سوختن کودک)

It's all right (It's all right)همه چیز درست است (همه چیز درست است)

It's all right (Burn baby burn)همه چیز درست است (سوختن کودک)

All right (It's all right)تمام حق (همه چیز درست است)

All right (Burn baby burn)تمام حق (سوختن نوزاد)

It's all right (Burn baby burn)همه چیز درست است (سوختن کودک)

It's all right (Burn baby burn)همه چیز درست است (سوختن کودک)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Disco Inferno» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی ژرارد جولینگ

جرارد Jan (Geer) Joling (متولد 29 آوریل 1960) یک خواننده هلندی و ارائه دهنده تلویزیون است. او در اواخر دهه ۱۹۸۰ به خاطر صدای بلندش به شهرت رسید و رشته ای از تک تک آهنگ ها از جمله “تقبال به Tropics” و “عشق در چشم شماست” را منتشر کرد. او همچنین در آسیا به موفقیت رسید و بیش از 20 رکورد طلا و پلاتین دریافت کرد. در سال 1988، او شرکت کننده هلندی در مسابقه Eurovision Song 1988 با آهنگ "Shangri-La" بود.