متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Decks Dark از ریدیوهد

Then into your life, there comes a darknessسپس در زندگی شما، تاریکی وجود دارد

There's a spacecraft blocking out the skyفضاپیمایی وجود دارد که آسمان را مسدود می کند

And there's nowhere to hideهیچ جایی برای پنهان کردن وجود ندارد

You run to the back and you cover your earsشما به پشت می روید و گوش هایتان را پوشانده اید

But it's the loudest sound you've ever heardاما این بلندترین صدایی است که تا به حال شنیده اید

And all we trapped ragdoll cloth peopleهمه ما مردم را به دام انداختیم

We are helpless to resistما در مقاومت هستیم

Into our darkest hourدر تاریک ترین ساعت ما

But it was just a laugh, just a laughاما فقط یک خنده بود، فقط یک خنده

Just a laugh, just a laughفقط یک خنده، فقط یک خنده

Even at this angleحتی در این زاویه

And so we crumbleو به همین دلیل است که ما فرو می رویم

A ten ton head, made of wet sandسر ده تن، ساخته شده از شن مرطوب

This dread circumferenceاین ابهامات تلخ

You've gotta be kidding meشما باید شوخی کنید

The grass grows over meچمن بر من رشد می کند

Your face in the glass, in the glassصورت شما در شیشه، در شیشه

It was just a laugh, just a laughفقط یک خنده بود، فقط یک خنده

It's whatever you say it isاین چیزی است که شما می گویید

In split infinitiesدر تقسیم بندی

Then into your life, there comes a darknessسپس در زندگی شما، تاریکی وجود دارد

And a spacecraft blocking out the skyفضایی که آسمان را مسدود می کند

And there's nowhere to hideهیچ جایی برای پنهان کردن وجود ندارد

You run to the back and you cover your earsشما به پشت می روید و گوش هایتان را پوشانده اید

But it's the loudest sound you've ever heardاما این بلندترین صدایی است که تا به حال شنیده اید

Into your darkest hourدر تاریک ترین ساعت

When you've had enough of meهنگامی که شما به اندازه کافی از من

When you've had enough of meهنگامی که شما به اندازه کافی از من

Sweet timesزمان های شیرین

When you've had enough of meهنگامی که شما به اندازه کافی از من

When you've had enough of meهنگامی که شما به اندازه کافی از من

Sweet timesزمان های شیرین

Sweet timesزمان های شیرین

Sweet timesزمان های شیرین

Sweet timesزمان های شیرین