متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dead On Arrival از فال اوت بوی

Hope this is the last timeامیدوارم این آخرین بار باشد

'Cause I'd never say no to youچون هرگز به تو نگفتم

This conversation's been dead on arrivalاین گفتگو در هنگام ورود مرده است

And there's no way to talk to youهیچ راهی برای صحبت با شما وجود ندارد

This conversation's been dead on-این گفتگو در حال مرگ است

A rivalry goes so deep between meرقابت بین من خیلی عمیق است

And this loss of sleep over youو این از دست دادن خواب بر شما

This is side oneاین یک طرف است

Flip me overمن را بر فراز

I know I'm not your favorite recordمی دانم که سابقه مورد علاقه شما نیستم

The songs you grow to like never stick at firstآهنگ هایی که دوست دارید هرگز در ابتدا به آن بچسبید

So I'm writing you a chorusبنابراین من شما را یک گروه می نویسم

And here is your verseدر اینجا آیه شما

No, it's not the last timeنه، آخرین بار نیست

'Cause I'd never say no to youچون هرگز به تو نگفتم

This conversation's still dead on arrivalاین مکالمه هنوز در هنگام ورود مرده است

And there's no way to talk to youهیچ راهی برای صحبت با شما وجود ندارد

When you're dead on-هنگامی که شما در حال مرگ هستید

A rivalry goes so deep between meرقابت بین من خیلی عمیق است

And this loss of sleep over youو این از دست دادن خواب بر شما

This is side oneاین یک طرف است

Flip me overمن را بر فراز

I know I'm not your favorite recordمی دانم که سابقه مورد علاقه شما نیستم

The songs you grow to like never stick at firstآهنگ هایی که دوست دارید هرگز در ابتدا به آن بچسبید

So I'm writing you a chorusبنابراین من شما را یک گروه می نویسم

And here is your-در اینجا شما هستید

Whoo!چه کسی!

This is side oneاین یک طرف است

Flip me overمن را بر فراز

I know I'm not your favorite recordمی دانم که سابقه مورد علاقه شما نیستم

So-o-o-oSo-o-o

This is side oneاین یک طرف است

Flip me overمن را بر فراز

This is side oneاین یک طرف است

Flip me overمن را بر فراز

I know I'm not your favorite recordمی دانم که سابقه مورد علاقه شما نیستم

The songs you grow to like never stick at firstآهنگ هایی که دوست دارید هرگز در ابتدا به آن بچسبید

So I'm writing you a chorusبنابراین من شما را یک گروه می نویسم

And here is your verseدر اینجا آیه شما

Here is your...اینجاست که شما...