متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Days Like These از لوک کومز

Days like these are worth more than goldاین روزها ارزش بیشتری نسبت به طلا دارند

But they can't be bought, and they can't be soldاما آنها نمی توانند خریداری شوند و نمی توانند فروخته شوند

On days like these, when the sun shines brightوقتی خورشید روشن می شود

I feel like it's all gonna be alrightاحساس می کنم همه چیز خوب خواهد بود

When the sky is blue and the grass is greenهنگامی که آسمان آبی است و علف سبز است

How much better can it be?چقدر بهتر است؟?

If I got you and you got meاگر من تو را گرفتم و تو مرا گرفتی

We got everything we needهمه چیزهایی که ما نیاز داریم

And even if it grew on treesو حتی اگر بر روی درختان رشد کرد

Well, money can't buy days like theseپول نمی تواند مانند این روزها خرید کند

They don't come around as much as they ought toآنها به اندازه ای که باید به اطراف نمی آیند

So soak 'em up when they doپس وقتی که می کنند، بیدار شوید

But those days like these, they don't get forgotاما آن روزها مانند این، فراموش نمی شوند

And if you think it through, they're all we gotو اگر فکر می کنید، همه ما هستیم

When the sky is blue and the grass is greenهنگامی که آسمان آبی است و علف سبز است

How much better can it be?چقدر بهتر است؟?

If I got you and you got meاگر من تو را گرفتم و تو مرا گرفتی

Then we got everything we needسپس همه چیزهایی را که نیاز داریم به دست آوردیم

'Cause even if it grew on treesچون حتی اگر بر روی درختان بزرگ شود

Money can't buy days like theseپول نمی تواند مانند این روزها خرید کند

When the sky is blue and the grass is greenهنگامی که آسمان آبی است و علف سبز است

How much better can it be?چقدر بهتر است؟?

If I got you and you got meاگر من تو را گرفتم و تو مرا گرفتی

Then we got everything we needسپس همه چیزهایی را که نیاز داریم به دست آوردیم

Yeah, even if it grew on treesحتی اگر بر روی درختان رشد کرد

Well, I'd probably miss the leavesمن احتمالا برگ ها را از دست می دهم

Nah, money can't buy days like theseنه، پول نمی تواند مانند این روزها خرید کند

Money can't buy days like theseپول نمی تواند مانند این روزها خرید کند