متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ DAÑAMOS LA AMISTAD از کارول جی

متن آهنگ DAÑAMOS LA AMISTAD

Fuimos un carro, no' manejó el alcohol (tehe) Esa noche perreamos hasta que saliera el sol (yeh) Cuando manejen, no tomen y no lo dicen por la puta botella (no lo dicen por la puta botella) Lo dicen porque despué' maneja' pa' la casa de ella Papi (yeh) Chingué con mi amiga y no me explico Cómo carajo' fue Dañamo' la amistad, pero rico Y ahora 'toy pensándote Mi mente dando vuelta' como un disco 'Toy recordándote Acho, qué borrachera en Puerto Rico (acho, qué borrachera en Puerto Rico) No sé por qué hicimo' lo que hicimos (lo que hicimos) Después de los consejos que no' dimo' (ay) Tú me conoce' mejor que cualquier otro gatito Por eso fue que rico no' dimos Ya no sé si es amistad (-tad) Tengo gana' de cogerlo y tra-tra-tra (tra) Ambo' no' dañamo' la mente (mente) Y ahora ya no hay chance a que regrese Ey, wow, estamo' loco', loquito' ¿Que si me arrepiento? Na', na', ni un poquito Prendidito' bailamos, luego no' atrevimos Un polvito callaíto entre amigos Chingué con mi amigo y no me explico Cómo carajo' fue Dañamo' la amistad, pero rico Y ahora estoy pensándote Mi mente dando vuelta' como un disco Y que recordándote Acho, qué borrachera en Puerto Rico (nena, qué borrachera en Puerto Rico) Ella llamó y yo contesté Le pregunté qué se iba a poner Y lo que se puso fue loca (dice one time) Comenzaron lo' besito' en la boca, el güisqui a la' roca' Estábamo' puesto' como si fuéramo' ropa Un perreo sucio y zúmbale la nota Sabe que yo no sirvo y nada que me bota Pa' hasta abajo y me pego, na', na' que me alejo Hazlo pegaíto en la pared dice Tego Y al rato parecíamo' LEGO Me empuja y como que me atrevo Chingué con mi amiga y no me explico Cómo carajo' fue Dañamo' la amistad, pero rico Y ahora 'toy pensándote Mi mente dando vuelta' como un disco Y que recordándote Acho, qué borrachera en Puerto Rico Me dice "pa' hasta abajo" y me pego, na', na que me alejo Papi, papi, papi, papi Pa' hasta abajo y me pego, na', na' que me alejo Tra, tra, tra-tra-tra

درباره‌ی کارول جی

کارولینا Giraldo Navarro (متولد 14 فوریه 1991)، که به طور حرفه ای به عنوان Karol G شناخته می شود، خواننده و ترانه سرا کلمبیا است. او به عنوان یکی از تأثیرگذارترین reggaeton و هنرمندان پاپ شهری در نظر گرفته شده است. جایزه او شامل یک جایزه Grammy، هشت جایزه تبریک لاتین (از جمله آلبوم سال، Song of the Year و Best New Artist) و پنج جایزه موسیقی بیلبورد است. او به عنوان زن سال به رسمیت شناخته شده و جایزه قانون شکن را در بیلبورد زنان در مراسم جوایز موسیقی 2024 دریافت کرد و همچنین 11 رکورد جهانی گینس را به دست آورد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کارول جی

• Un Gatito Me Llamó
• Eclipse
• Final feliz
• DISPO
• Verano Rosa
• KÁRMIKA
• No Puedo Vivir Sin Él
• Ese Hombre Es Malo
• Viajando Por El Mundo
• Ivonny Bonita
• CAROLINA
• Dile Luna