متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Comfortably Numb از پینک فلوید

متن آهنگ Comfortably Numb

Hello? Is there anybody in there? Just nod if you can hear me Is there anyone home? Come on now I hear you're feeling down Well, I can ease your pain And get you on your feet again Relax I'll need some information first Just the basic facts Can you show me where it hurts? There is no pain, you are receding A distant ship, smoke on the horizon You are only coming through in waves Your lips move, but I can't hear what you're saying When I was a child, I had a fever My hands felt just like two balloons Now I've got that feeling once again I can't explain, you would not understand This is not how I am I have become comfortably numb I have become comfortably numb Okay Just a little pinprick There'll be no more But you may feel a little sick Can you stand up? I do believe it's working, good That'll keep you going through the show Come on, it's time to go There is no pain, you are receding A distant ship, smoke on the horizon You are only coming through in waves Your lips move, but I can't hear what you're saying When I was a child, I caught a fleeting glimpse Out of the corner of my eye I turned to look, but it was gone I cannot put my finger on it now The child is grown, the dream is gone I have become comfortably numb

درباره‌ی پینک فلوید

Pink Floyd یک گروه راک انگلیسی است که در سال 1965 توسط Syd Barrett (گوتار، آواز)، Nick Mason (drums)، راجر واترز (با گیتار، آواز) و ریچارد رایت (keyboards، آواز). دیوید گیلمور (گوتار، آواز) در سال 1967 به هم پیوست. به دست آوردن یک زیرزمینی اولیه پس از به عنوان یکی از اولین گروه های روانگردان بریتانیایی، پینک فلوید با ترکیب های گسترده خود، آزمایش های صوتی، اشعار فلسفی و اجرای زنده دقیق، تبدیل شدن به یک گروه راک پیشرو برجسته متمایز شد. با Barret به عنوان آهنگ اصلی خود، پینک فلوید دو تک آهنگ ضربه، "Arnold Layne" و "دیدن امیلی بازی"، و اولین آلبوم موفق The Piper در گیتس سپیده دم (همه 1967).

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر پینک فلوید

• Echoes - Part 1 - Edit (Live at Pompeii - MCMLXXII - 2025 Mix)
• Wot's... Uh the Deal?
• Side 4, pt. 4: Louder Than Words
• Time
• Money
• One of These Days
• Wish You Were Here
• Another Brick In the Wall, Pt. 2