متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ come closer از سامبر

If you give a dog a bone, he will follow you home and wait for youاگر به یک سگ استخوان بدهید، او از خانه شما پیروی خواهد کرد و منتظر شماست

Until he's bored of youتا زمانی که از شما خسته شده باشد

If you call my telephone and leave a note at the tone, I won't ignore youاگر تلفنم را صدا می زنید و یک یادداشت را به تن می گذارید، شما را نادیده نمی گیرم

Been waiting for youمنتظر شماست

Come closer or stay awayنزدیک تر شوید یا دور بمانید

I can't take loving you halfwayمن نمی توانم در نیمه راه دوستت داشته باشم

I've learned to love the way you tasteیاد گرفته ام که دوست داشته باشم که چگونه طعم می دهی

The in-between, I cannot takeدر میان، من نمی توانم

We're in a dimly lit restaurant on the Lower East Side, and you look gorgeousما در یک رستوران کم نور در سمت شرق پایین هستیم و شما زیبا به نظر می رسد

Yeah, I adore youمن عاشق تو هستم

You're the only one I want, and I am one of your pawnsشما تنها کسی هستید که می خواهم و من یکی از راه های شما هستم

You look around the room to see who looks at youبه اطراف اتاق نگاه می کنید تا ببینید چه کسی به شما نگاه می کند

Come closer or stay awayنزدیک تر شوید یا دور بمانید

I can't take loving you halfwayمن نمی توانم در نیمه راه دوستت داشته باشم

I've learned to love the way you tasteیاد گرفته ام که دوست داشته باشم که چگونه طعم می دهی

The in-between, I cannot takeدر میان، من نمی توانم

Loving you isn't hardدوست داشتن شما سخت نیست

It's letting go that leaves a scarاین اجازه را می دهد که آن را ترک یک اسکار

Do you feel me too in your heartمن را هم در قلب خود احساس می کنید

Or only when I touch your parts?یا فقط وقتی قسمت های خود را لمس می کنم؟?

Come closer or stay awayنزدیک تر شوید یا دور بمانید

I can't take loving you halfwayمن نمی توانم در نیمه راه دوستت داشته باشم

I've learned to love the way you tasteیاد گرفته ام که دوست داشته باشم که چگونه طعم می دهی

The in-between, I cannot takeدر میان، من نمی توانم

Come closer or stay awayنزدیک تر شوید یا دور بمانید

I can't take loving you halfwayمن نمی توانم در نیمه راه دوستت داشته باشم

I've learned to love the way you tasteیاد گرفته ام که دوست داشته باشم که چگونه طعم می دهی

The in-between, I cannot takeدر میان، من نمی توانم

Come closer or stay awayنزدیک تر شوید یا دور بمانید

I can't take loving you halfwayمن نمی توانم در نیمه راه دوستت داشته باشم

I've learned to love the way you tasteیاد گرفته ام که دوست داشته باشم که چگونه طعم می دهی

The in-between, I cannot takeدر میان، من نمی توانم