متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Cigarettes out the Window از تی‌وی گرل

(Cigarettes, cigarettes out the window)(Cigarettes، سیگار از پنجره)

(Cigarettes, cigarettes out the window)(Cigarettes، سیگار از پنجره)

My girl Liddy used to always smokeدختر من لیدی همیشه سیگار می کشید

Cigarettes when she couldn't sleepسیگار زمانی که نمی توانست بخوابد

She'd disappear for an hour and a halfاو یک ساعت و نیم ناپدید می شود

And when she'd come back she'd brush her teethو هنگامی که او برگشت، دندان هایش را مسواک می زد

But I could still smell it on her raggedy teeاما هنوز هم می توانستم بوی آن را بر روی شکمش بدهم

And I could taste it on her lips when we kissمی توانستم آن را روی لب های او مزه کنم وقتی که بوسه می زنیم

Poor little Liddy used to always quitلیادی کوچک که همیشه ترک می کرد

But she never really quitاما او هرگز ترک نمی کند

She'd just say she didاو فقط می گوید که انجام داد

Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)سیگار، سیگار کشیدن از پنجره (oh-oh)

Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)سیگار، سیگار کشیدن از پنجره (oh-oh)

Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)سیگار، سیگار کشیدن از پنجره (oh-oh)

Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)سیگار، سیگار کشیدن از پنجره (oh-oh)

My girl Liddy used to always smokeدختر من لیدی همیشه سیگار می کشید

Cigarettes when she couldn't sleepسیگار زمانی که نمی توانست بخوابد

I wonder what she did when she got doneمن تعجب می کنم وقتی که او انجام داد چه کرد

I guess she'd just flick them out in the streetمن حدس می زنم که او فقط آنها را در خیابان تکان می دهد

Poor little Liddy, she wishes it was darkدانلود زیرنویس فارسی فیلم Little لیدی، او آرزو می کند که تاریکی باشد

But it's never really dark in L.A.اما در L.A هیچگاه تاریک نیست.

The light from the billboard always shinesنور از بیلبورد همیشه می درخشد

But it changed twelve times since you went awayاما دوازده بار تغییر کرد، زیرا شما دور بودید

Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)سیگار، سیگار کشیدن از پنجره (oh-oh)

Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)سیگار، سیگار کشیدن از پنجره (oh-oh)

Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)سیگار، سیگار کشیدن از پنجره (oh-oh)

Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)سیگار، سیگار کشیدن از پنجره (oh-oh)

We'll find moonlit nights strangely emptyشب های Moonlit را عجیب و غریب می بینیم

Because when you call my name through themوقتی نام مرا از طریق آنها صدا می کنید

There will be no answerهیچ پاسخی نخواهد بود

Rather melodramatic, aren't you?در عوض melodramatic، آیا شما نیستید؟?

We'll find moonlit nights strangely emptyشب های Moonlit را عجیب و غریب می بینیم

Because when you call my name through themوقتی نام مرا از طریق آنها صدا می کنید

There will be no answerهیچ پاسخی نخواهد بود

You mind if I smoke?فکر می کنی اگر سیگار بکشم؟?

We'll find moonlit nights strangely emptyشب های Moonlit را عجیب و غریب می بینیم

Because when you call my name through themوقتی نام مرا از طریق آنها صدا می کنید

There will be no answerهیچ پاسخی نخواهد بود

I always smoke in the theaterمن همیشه در تئاتر سیگار می کشم

We'll find moonlit nights strangely emptyشب های Moonlit را عجیب و غریب می بینیم

Because when you call my name through themوقتی نام مرا از طریق آنها صدا می کنید

There'll be no answerهیچ پاسخی نخواهد بود

Somehow it enhances the performanceدر نتیجه عملکرد را افزایش می دهد