متن و ترجمهی فارسی آهنگ Cherry Wine از ناز
در این صفحه متن اصلیِ «Cherry Wine» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۱۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Cherry Wine
Where is heجایی که او
The man who was just like meمردی که مثل من بود
I heard he was hiding somewhere I can't seeشنیدم که جایی پنهان شده بود که نمی توانستم ببینم
Where is heجایی که او
The man who was just like meمردی که مثل من بود
Heard he was hiding somewhere I can't seeاو جایی پنهان شده بود که نمی توانستم ببینم
And I'm alone, and I realize that when I get homeمن تنها هستم و متوجه می شوم که وقتی به خانه برمی گردم
I wanna go through my red and my cherryمی خواهم از قرمز و گیلاسم عبور کنم
Yes I'm alone, and I realize when I get homeمن تنها هستم و متوجه می شوم وقتی به خانه برمی گردم
I wanna go through my red and my cherryمی خواهم از قرمز و گیلاسم عبور کنم
I want someone who like the champagne I likeکسی را می خواهم که شامپاین را دوست داشته باشد
My a-alike, someone to talk me off the bridge any day or nightمثل من، کسی که هر روز یا شب از پل صحبت می کند
She teach me how to live, she ain't afraid of lifeاو به من یاد می دهد که چگونه زندگی کنم، او از زندگی نمی ترسد
Not easily impressed with the rich and famous lifeبه راحتی تحت تاثیر زندگی غنی و مشهور قرار نگرفته است
Cause she done been there and heard all the rumors beforeچون او آنجا بود و تمام شایعات را قبل از آن شنیده بود
She love or she ride out with me on my music tourاو دوست دارد یا با من در تور موسیقی من سفر می کند
She like the herbs, natural medicine, she cooking goodاو گیاهان، طب طبیعی را دوست دارد، او خوب آشپزی می کند
She tell me everything is cool when it ain't looking goodاو به من می گوید همه چیز خنک است، زمانی که خوب به نظر نمی رسد
For real, the world so ill, yo I want a girl so realبرای واقعی، جهان آنقدر بیمار است که من یک دختر واقعی می خواهم
Who not after material wealth, but get dough stillچه کسی پس از ثروت مادی نیست، اما هنوز هم خمیر می شود
Or maybe an educator, a lady with etiquetteیا شاید یک مربی، یک خانم با آداب و رسوم
Who can be from out the hood or even work for the presidentچه کسی می تواند از کلاه باشد یا حتی برای رئیس جمهور کار کند
As long as there's no selfishnessتا زمانی که خودخواه نباشد
Yes, as long as her love for the people is deep rooted and evidentبله، تا زمانی که عشق او برای مردم عمیق و آشکار باشد
You can be easily recruited, you're heaven sentشما می توانید به راحتی استخدام کنید، شما بهشت هستید
Your smile put me at easeلبخند شما مرا در راحتی قرار می دهد
You're the woman I need, but where is sheشما زنی هستید که به آن نیاز دارم، اما جایی که هست
Where is heجایی که او
The man who was just like meمردی که مثل من بود
I heard he was hiding somewhere I can't seeشنیدم که جایی پنهان شده بود که نمی توانستم ببینم
Where is heجایی که او
The man who was just like meمردی که مثل من بود
Heard he was hiding somewhere I can't seeاو جایی پنهان شده بود که نمی توانستم ببینم
And I'm alone, and I realize that when I get homeمن تنها هستم و متوجه می شوم که وقتی به خانه برمی گردم
I wanna go through my red and my cherryمی خواهم از قرمز و گیلاسم عبور کنم
Yes I'm alone, and I realize when I get homeمن تنها هستم و متوجه می شوم وقتی به خانه برمی گردم
I wanna go through my red and my cherryمی خواهم از قرمز و گیلاسم عبور کنم
I hate when people write me hostile textsمن متنفرم وقتی مردم متون خصمانه ام را می نویسند
On account of my lifestyle's perceptionبر اساس درک شیوه زندگی من
Invade my personal life, out of the question, what are they expectingزندگی شخصی ام را از این سوال خارج کنید، چه انتظاری دارند
I be trying to reply and they never suppose I get my quiet time inسعی می کنم جواب بدهم و هیچ وقت فکر نمی کنم وقتم را در سکوتم بگیرم
They think forever I'm rolling in dough, swimming in a pool of cashآنها فکر می کنند که برای همیشه در خمیر می روم، شنا در یک استخر از پول نقد
God, wouldn't they know, or am I a fool or assخدا نمی داند یا من احمق یا احمقم
I'm well known, got people coming at me madمن به خوبی شناخته شده ام، افرادی که به من دیوانه می شوند
I had to tell homes, I don't keep a cell phone, my badمجبور بودم به خانه ها بگویم، تلفن همراه را نگه نمی دارم، بد من
I drag off the L and try to silence itمن L را می کشم و سعی می کنم آن را ساکت کنم
The noise in my head, the curse of the talentedصدای سر من، نفرین با استعداد
Strong communicator, vagabond, I gallivant around the equatorارتباط برقرار کننده قوی، وگابون، من در اطراف استوا
And that would get me off the radarو این باعث می شود من از رادار خارج شوم
It's so intense, I'm on my Lilo and Stitchبسیار شدید است، من در Lilo و Stitch هستم
Pour my Pino Grigio and Cris with some lime what is this?Pino Grigio و Cris خود را با برخی از لیموهایی که این است، پر کنید؟?
An immaculate version of Me and My Bitch by Biggieنسخه ای از من و Bitch من توسط Biggie
With all respect cause you the only one that gets meبا تمام احترامی که باعث می شود شما تنها کسی هستید که من را می گیرد
Where is heجایی که او
The man who was just like meمردی که مثل من بود
I heard he was hiding somewhere I can't seeشنیدم که جایی پنهان شده بود که نمی توانستم ببینم
Where is heجایی که او
The man who was just like meمردی که مثل من بود
Heard he was hiding somewhere I can't seeاو جایی پنهان شده بود که نمی توانستم ببینم
And I'm alone, and I realize that when I get homeمن تنها هستم و متوجه می شوم که وقتی به خانه برمی گردم
I wanna go through my red and my cherryمی خواهم از قرمز و گیلاسم عبور کنم
Yes I'm alone, and I realize when I get homeمن تنها هستم و متوجه می شوم وقتی به خانه برمی گردم
I wanna go through my red and my cherryمی خواهم از قرمز و گیلاسم عبور کنم
Yeah, yeah, let's pour some cherry wineبله، اجازه دهید برخی از شراب های گیلاس را ذوب کنیم
Everything's good, everything's fineهمه چیز خوب است، همه چیز خوب است
Yeah, yeah we bring it every timeبله، هر بار آن را می آوریم
Yeah, pour a little cherry wineکمی شراب گیلاس بریزید
Yeah, ayo Salaam, yeah, I think they know the timeبله، آره، فکر می کنم آنها زمان را می دانند
Everything's good, everything's fineهمه چیز خوب است، همه چیز خوب است
Yeah, pour a little cherry wine, yeahکمی شراب گیلاس بریزید، بله
Life is good, life is good, yeahزندگی خوب است، زندگی خوب است، بله
Life is good, no matter whatزندگی خوب است، مهم نیست چه
Life is good, life is goodزندگی خوب است، زندگی خوب است
Life is good, yeahزندگی خوب است، بله
Life is goodزندگی خوب است
No matter whatمهم نیست چه
Life is goodزندگی خوب است
Where is heجایی که او
The man who was just like meمردی که مثل من بود
I heard he was hiding somewhere I can't seeشنیدم که جایی پنهان شده بود که نمی توانستم ببینم
Where is heجایی که او
The man who was just like meمردی که مثل من بود
Heard he was hiding somewhere I can't seeاو جایی پنهان شده بود که نمی توانستم ببینم
And I'm alone, and I realize that when I get homeمن تنها هستم و متوجه می شوم که وقتی به خانه برمی گردم
I wanna go through my red and my cherryمی خواهم از قرمز و گیلاسم عبور کنم
Yes I'm alone, and I realize when I get homeمن تنها هستم و متوجه می شوم وقتی به خانه برمی گردم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Cherry Wine» در اپ اونلیموزیکدربارهی ناز
ناصر بن اولو Dara Jones (نا-SEER؛ متولد 14 سپتامبر 1973)، که به طور یکنواخت به عنوان ناسا (NAHz) شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، کارآفرین و تولید کننده رکورد است. ریشه در هیپ هاپ ساحل شرقی، او به عنوان یکی از بزرگترین رپرها در تمام زمان در نظر گرفته شده است. پسر موسیقی جاز Olu Dara، ناسا کار موسیقی خود را در سال ۱۹۸۹ تحت مونیکر "Nasty Nas" آغاز کرد، و نسخه های نمایشی تحت بال از دیگر استادان بزرگ رپ ساحل شرقی ضبط شد. ناسا اولین ضبط خود را در گروه پروفسور، آهنگ منبع اصلی 1991 "زندگی در بارروک" ساخته است.