متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Change Your Mind (feat. Shaboozey) از بورنا بوی

When the love runs out and the lights go off,وقتی عشق بیرون می رود و چراغ ها خاموش می شوند,

Going to leave this all behind.همه چیز را پشت سر بگذارید.

I'm hoping I can change your mind,امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم,

I'm hoping I can change your mind.امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم.

I know I broke your heart, left you in the dark,می دانم که قلبم را شکسته ام، تو را در تاریکی رها کردم,

Know you think love's hard to find.می دانید که پیدا کردن عشق سخت است.

I'm hoping I can change your mind,امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم,

I'm hoping I can change your mind.امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم.

You're feeling, abandonedاحساس می کنید، رها شده اید

I been out on the road, left you strandedمن در جاده بودم، تو را ترک کردم

Painted the perfect picture on the canvasتصویر کامل بر روی بوم

I know this shit ain't going how we planned itمن می دانم که این مزخرف چگونه برنامه ریزی شده است

You know there's thorns in rosesشما می دانید که خار در گل رز وجود دارد

But baby we gon keep on growingاما کودک ما همچنان در حال رشد است

All things I usually don't doهمه کارهایی که معمولا انجام نمی دهم

I do em for you I do em for youمن برای شما هستم که من برای شما هستم

(Ohhhhhhhhhhhhh)(آهاها)

My heart is never gon' leaveقلب من هرگز ترک نمی شود

I'm always gonna be there for youمن همیشه برای تو خواهم بود

Don't give up on meبه من تسلیم نشوید

When the love runs out and the lights go off,وقتی عشق بیرون می رود و چراغ ها خاموش می شوند,

Going to leave this all behind.همه چیز را پشت سر بگذارید.

I'm hoping I can change your mind,امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم,

I'm hoping I can change your mind.امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم.

I know I broke your heart, left you in the dark,می دانم که قلبم را شکسته ام، تو را در تاریکی رها کردم,

Know you think love's hard to find.می دانید که پیدا کردن عشق سخت است.

I'm hoping I can change your mind,امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم,

I'm hoping I can change your mind.امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم.

My legs hurting from walking a thousand miles on my ownپاهای من از راه رفتن هزار مایل به تنهایی صدمه می زند

So I keep falling downبنابراین من همچنان سقوط می کنم

Who go love you like me?چه کسی شما را دوست دارد؟?

I been searching high and lowمن در جستجوی بالا و پایین

For the right words to sayبرای کلمات مناسب برای گفتن

Tryna find the right songTryna پیدا کردن آهنگ درست

(Ohhhhhhhhhhhhh)(آهاها)

So close to the edgeنزدیک به لبه

But do this one favor for me,این کار را برای من انجام دهید،,

Don't give up on meبه من تسلیم نشوید

When the love runs out and the lights go off,وقتی عشق بیرون می رود و چراغ ها خاموش می شوند,

Wanna leave this all behind,همه چیز را پشت سر بگذارید،,

I'm hoping I can change your mind,امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم,

I'm hoping I can change your mindامیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم

I know I broke your heart, left you in the darkمی دانم که قلبم را شکسته ام، تو را در تاریکی رها کردم

Now you think love's hard to find.حالا فکر می کنید پیدا کردن عشق سخت است.

I'm hoping I can change your mind,امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم,

I'm hoping I can change your mind.امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم.

Yeahhh Yeahhh Yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhآه، آره، هاه ها هاه ها

Yeahhh Yeahhh Yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhآه، آره، هاه ها هاه ها

Yeahhh Yeahhh Yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhآه، آره، هاه ها هاه ها

I'm hoping I can change your mind,امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم,

I'm hoping I can change your mind.امیدوارم بتوانم ذهن شما را تغییر دهم.