متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Carried Away (Love To Love) از سرف مسا

در این صفحه متن اصلیِ «Carried Away (Love To Love)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سرف مسا
مدت:
۳:۰۳
سبک:
الکترونیک

متن آهنگ Carried Away (Love To Love)

It's like all this timeمثل این همه وقت

I've been waiting for you with my open eyesمن منتظر شما با چشم های بازم

Scanning the room for a piece of mineاسکن اتاق برای یک تکه از معدن

You look so good in this lightدر این نور خیلی خوب به نظر می رسید

It's like suddenly all that's important's in front of meمثل این است که ناگهان همه چیز در مقابل من مهم است

Already know what we're gonna beحالا می دانیم که چه می خواهیم

You look so good in this lightدر این نور خیلی خوب به نظر می رسید

I love to loveدوست دارم دوست داشته باشم

I love all the ways I feel so muchمن عاشق تمام راه هایی هستم که احساس می کنم

I get carried awayفرار می کنم

I love to loveدوست دارم دوست داشته باشم

I love to loveدوست دارم دوست داشته باشم

I love to loveدوست دارم دوست داشته باشم

I love all the ways I feel so muchمن عاشق تمام راه هایی هستم که احساس می کنم

I get carried awayفرار می کنم

I love to love, I just wanna stayمن عاشق عشقم، فقط می خواهم بمانم

And get carried away, I get carried awayو فرار کن، من فرار می کنم

Love, love, love, loveعشق، عشق، عشق، عشق، عشق

Love, love, love, loveعشق، عشق، عشق، عشق، عشق

I love to loveدوست دارم دوست داشته باشم

I love toدوست دارم

Love, love, love, loveعشق، عشق، عشق، عشق، عشق

I'm an open bookمن یک کتاب باز هستم

Typically, I feel misunderstoodبه طور معمول، من احساس اشتباه می کنم

No one could know me the way you couldهیچ کس نمی تواند من را به طریقی که می توانید

No, I don't keep nothing inside (I don't keep nothing inside)نه، من هیچ چیز را در داخل نگه نمی دارم (من هیچ چیز را در داخل نگه نمی دارم)

I believe in love like it's a fire it's a feelingمن به عشق اعتقاد دارم که این یک آتش است

It's a touch, it's a reasonاین یک لمس است، یک دلیل است

It's a light, it's a healing (oh)این یک نور است، آن را شفا (اوه)

I love to loveدوست دارم دوست داشته باشم

I love all the ways I feel so muchمن عاشق تمام راه هایی هستم که احساس می کنم

I get carried awayفرار می کنم

I love to love, I just wanna stayمن عاشق عشقم، فقط می خواهم بمانم

And get carried away, I get carried awayو فرار کن، من فرار می کنم

Love, love, love, loveعشق، عشق، عشق، عشق، عشق

Love, love, love, loveعشق، عشق، عشق، عشق، عشق

I love to loveدوست دارم دوست داشته باشم

I love toدوست دارم

Love, love, love, loveعشق، عشق، عشق، عشق، عشق

You look so good in this lightدر این نور خیلی خوب به نظر می رسید

I love to loveدوست دارم دوست داشته باشم

I love to loveدوست دارم دوست داشته باشم

I love to loveدوست دارم دوست داشته باشم

I love all the ways I feel so muchمن عاشق تمام راه هایی هستم که احساس می کنم

I get carried awayفرار می کنم

I love to love, I just wanna stayمن عاشق عشقم، فقط می خواهم بمانم

And get carried away, I get carried awayو فرار کن، من فرار می کنم

Love, love, love, loveعشق، عشق، عشق، عشق، عشق

Love, love, love, loveعشق، عشق، عشق، عشق، عشق

I love to loveدوست دارم دوست داشته باشم

I love toدوست دارم

Love, love, love, loveعشق، عشق، عشق، عشق، عشق

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Carried Away (Love To Love)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سرف مسا

Paul Aguirre (متولد 10 آوریل 2000)، شناخته شده توسط موج موج Mesa، یک موسیقی دان الکترونیکی آمریکایی از سیاتل است. او برای تک آهنگ های “ILY (I Love You Baby)” (2019) شهرت به دست آورد، آهنگی که نمونه ای از آهنگ فرانکی واللی است “نمی تواند چشمان من را از شما دور کند” (1967) و محبوبیت در TikTok به دست آورد.